莱比锡欧冠客战皇马 RB全称并非红牛

据《阿斯报》报道，德甲球队RB莱比锡周三在欧冠联赛阶段第三轮客场挑战皇家马德里，比赛地点为圣地亚哥·伯纳乌球场。这支成立仅17年的俱乐部已多次出现在欧冠赛场，但其队名中的“RB”并非外界常以为的“Red Bull”。

报道指出，“RB”实际代表RasenBallsport，德语意为“草坪球类运动”。由于德国足协不允许俱乐部以企业实体命名，红牛选择了这一并不常见的词组作为变通写法，从而让红牛的首字母继续留在俱乐部标识的最前面。不过德国球队在球场命名上没有此类限制，莱比锡的主场名为红牛竞技场。

莱比锡成立于2009年5月，当时红牛收购了第五级别球队马克兰施泰特SSV的参赛权，以此作为进入德国足球体系的入口。红牛此前已在奥地利和美国拥有俱乐部，莱比锡成为其在欧洲最引人注目的项目。在红牛资金支持下，球队从第五级别起步，用五个赛季升入德乙，第二次尝试冲上德甲，并在2016-17首个德甲赛季获得亚军。

球队此后成为欧战常客，2019/20赛季打进欧冠半决赛。2022年，莱比锡在德国杯决赛点球击败弗赖堡，夺得队史首座重要奖杯；2023年他们2比0战胜法兰克福卫冕德国杯，同年夏天又以3比0击败拜仁慕尼黑夺得德国超级杯。报道称，这些成绩帮助莱比锡跻身德国领先俱乐部之列，但他们尚未赢得德甲或欧冠冠军。

报道同时提到，莱比锡是德国最具争议的俱乐部之一。争议核心是德国足球的50+1规则，该规则旨在确保俱乐部会员保留职业足球俱乐部多数投票权。莱比锡在规则层面合规，但批评者认为其会员结构削弱了规则精神：投票会员资格历来受到严格限制，控制权集中在与红牛有关的小圈子手中，这与拜仁慕尼黑、多特蒙德等拥有大量投票会员的俱乐部形成鲜明对比。

欧足联同样禁止参赛俱乐部以企业实体命名。虽然俱乐部官方名称为RasenBallsport莱比锡，但在欧足联官网和社交媒体上，除官方资料页外，俱乐部一般只被称作“莱比锡”。此外，欧足联不允许参加其赛事的俱乐部将球场以企业命名，因此在欧冠（或欧联、欧协联）中，红牛竞技场被称为RB竞技场。

本文根据Diario AS的报道《It«s not Red Bull: What does RB stand for in RB Leipzig»s soccer team name?》编译整理。查看原文