狼队需避免库明加与戈贝尔进攻端沦为看客

文章分析了明尼苏达森林狼的进攻端球权分配问题。文章指出，球队拥有拉梅洛·鲍尔和安东尼·爱德华兹两位核心，绝大多数进攻将由他们发起，这是有意为之的设计。但文章强调，球权必须分享，尤其是前场球员也要参与其中。

乔纳森·库明加被带到明尼苏达，是为了填补大前锋位置的明显空缺，并补强防守篮板和攻防两端的全面性。鲁迪·戈贝尔则是球队的防守核心和防守端的引擎。文章指出，戈贝尔在低位单打或要位时索要球权的效果一直不佳，库明加的情况类似——他可以是有效的持球得分手，但最适合他的角色是进攻终结者。如果森林狼的进攻沦为库明加单打和戈贝尔自主创造机会，局面会很快变得难看。

文章认为，森林狼目前的人员配置可以避免这种情况。道理很简单：篮球运动员都希望把球放进篮筐，如果得不到太多机会，感到沮丧是人之常情。在爱德华兹和鲍尔是明确的第一、第二选择，杰登·麦克丹尼尔斯崛起为第三选择的情况下，库明加和戈贝尔还能获得多少出手机会，确实存在合理的疑问。

文章明确指出，库明加和戈贝尔显然都不会成为场均20分的得分手，甚至可能都到不了场均15分。但让他们依然参与到进攻中极为重要，因为二人对森林狼的球队特质极其关键，尤其是在防守端。

文章还提到，有时候只需要几个进球就能让球员投入比赛。一个投入的戈贝尔是世界范围内毫无疑问的第二好防守者，一个投入的库明加则是这支球队完美的连接型拼图。但文章强调，让他们获得出手机会固然重要，这些出手机会必须来自进攻体系的流动之中，这一点同样重要。

文章最后表示，森林狼如今拥有联盟最好的组织者之一，找到内线球员不应该成为问题。但已经看到太多次，当戈贝尔试图在油漆区背身单打或卡住防守人要位时，进攻会陷入停滞。文章认为，最好彻底消除这种情况，而鲍尔可以帮助森林狼做到这一点。

本文根据Dunking with Wolves的报道《Timberwolves can’t let Kuminga and Gobert become spectators on offense》编译整理。查看原文