曼城欧冠5-1胜雅典AEK 主场空座引嘲讽

曼城在周二晚的欧冠联赛阶段第三轮比赛中主场5-1大胜雅典AEK，但赛后讨论的焦点却是伊蒂哈德球场的空座问题。据《镜报》报道，经过持续改造后伊蒂哈德球场容量为61038人，而此役官方上座人数未超过40024人，仅约容量的三分之二。该报称：“这并不令人意外，比赛中多次可以看到空着的蓝色座椅。”

这是曼城7天内在该球场的第三场比赛，此前球队先后负于巴黎圣日耳曼、战胜伊普斯维奇。雅典AEK并非取胜热门，曼城被预期能相对轻松取胜，最终凭借福登的帽子戏法以及埃利奥特·安德森和拉扬·谢尔基的进球，以5-1兑现了这一预期。

曼城主帅恩佐·马雷斯卡赛后对记者表示并不担心球迷上座情况：“我认为球场的上座情况不错。上一场对阵伊普斯维奇时，球迷的热情处于最高点，下周还有两场对阵布莱顿的比赛，我毫不怀疑气氛会再次变得很棒。”

报道提到，曼城球迷近期曾因独立委员会作出的不利裁决而表达抗议，该裁决如今威胁到球队留在英超的前景。俱乐部已提出上诉，但被处以大幅扣分乃至降级仍在可能选项之中。

伊蒂哈德球场的画面在社交网络上传播，引发了一波嘲讽。用户们再次提起曼城难以填满球场看台的常见说法，即便是在最重要的欧洲赛事中也是如此。据Tribuna网站报道，一名球迷讽刺地写道：“女士们先生们，这是一场欧冠比赛。”

其他人也没有放过嘲笑曼城球场大片空座的机会。一人评论说：“这空得令人难以置信。”第三人补充道：“可他们还在试图让我们相信，他们在收入上能与皇家马德里竞争。”还有人把“empty”（空）与伊蒂哈德（Etihad）拼在一起玩文字游戏，写道：“简单说，这就是Emptyhad。”

本文根据Goal.com的报道《Vídeo: Burlas generalizadas hacia el estadio del City: ¡y quieren competir con el Real Madrid!》编译整理。查看原文