洋基17年无冠仍留布恩 合同仅剩一年

纽约洋基在2026赛季美联分区系列赛（ALDS）中以0胜3负不敌坦帕湾光芒，一场未胜便结束季后赛征程，世界大赛夺冠的梦想再度落空。这次出局的意义不止于季后赛失利：洋基自2009年世界大赛击败费城人、夺得队史第27冠之后，到2026赛季为止再未登顶，连续17年无缘世界大赛冠军，追平了球队1979年至1995年间的17年冠军荒，也追平了1920年贝比·鲁斯加盟以来队史最长的夺冠空白期。

洋基是MLB夺得世界大赛冠军次数最多（27次）的豪门，贝比·鲁斯、卢·贾里格、乔·迪马乔、米基·曼托、德里克·基特、马里亚诺·里维拉等传奇球员都曾效力于此，上世纪90年代后期到本世纪初球队还曾建立王朝。但如今球队每个赛季投入巨资争冠，却始终与最重要的世界大赛冠军无缘。本赛季球队从常规赛打进季后赛，却在分区系列赛被光芒连下三城淘汰。

批评的矛头指向主教练阿隆·布恩。布恩自2018年起执掌洋基，至今已带队9个赛季，一次世界大赛冠军都没有拿到。仅看常规赛，他的执教成绩并不算失败：生涯胜率0.583位列MLB历史第17位，9个赛季中有8次率队打进季后赛，执教期间洋基从未有过胜率低于五成的赛季。但季后赛始终是问题所在，球队最近两年连续在分区系列赛出局，今年围绕用人的批评不断，尤其是持续使用进攻低迷的特伦特·格里沙姆和贾兹·奇泽姆·朱尼尔，被认为信任表现不达预期的球员最终导致球队出局。

洋基球迷中要求与布恩分手的声音越来越大，认为从2018年至今的9年时间已经足够，应该换一位新教练去冲击世界大赛冠军。但球队高层的想法不同。ESPN记者豪尔赫·卡斯蒂略当地时间19日援引消息源报道，布恩将在2027赛季继续执教洋基，迎来执教球队的第10个赛季；这一消息在球队连续两年分区系列赛出局一周多之后得到确认。报道称布恩的合同到下赛季仍然有效，他将履行2025年2月签下的2年总额1050万美元（约150亿韩元）的续约合同。也就是说，洋基并未与布恩签下新合同，而是在维持原有合同的情况下让他执教到2027赛季。

这对期待布恩下课的洋基球迷来说又是一条失望的消息，但当地媒体的反应有所不同，反而有观点认为布恩留任的消息应当被正面看待，原因并非对布恩的信任，而是他的合同只剩最后一年。洋基专门媒体“Yanks Go Yard”20日（韩国时间）在报道布恩留任时给出了颇为冷嘲的反应，称“希望布恩下课的球迷，应该把周一的宣布当成好消息”，并解释洋基如预期般让他回归，但现有合同没有任何变化，这意味着2027年是他最后一个受保障的赛季。该媒体关注的重点不是布恩明年继续带队，而是球队没有追加续约。

该媒体还写道：“如果他没能达到终极目标，或者悄无声息地失败，也许他会悄无声息地离开球队。相反，如果夺冠，那就是我们所有人的胜利。”言下之意，布恩明年若再无缘世界大赛冠军，可能随合同到期自然分手。该媒体同时指出，仅靠布恩留任无法解决洋基的问题：“布恩回来了，但洋基的处境依然没有改变，有些东西必须改变。”文章还提到，贾兹·奇泽姆·朱尼尔、特伦特·格里沙姆、瑞安·麦克马洪等人的离队能否让愤怒的球迷满意，除非替代球员有出色表现，否则恐怕不会。

2027赛季还悬着另一项不光彩的纪录：如果洋基再次无缘世界大赛冠军，冠军荒将延长到18年，超过1979年至1995年的17年，成为贝比·鲁斯加盟以来队史最长的夺冠空白期。布恩自2018年执教以来9个赛季无冠，如今站在合同的最后一年，2027赛季对他也是关键节点：夺冠可以一举平息此前的批评，再度失败则难以摆脱“执教10个赛季一次未能登顶”的评价。球队在没有新续约的情况下维持原合同，也让下赛季成绩的分量更重。

洋基在17年无冠的尴尬中仍决定给布恩最后一次机会，而当地媒体对他回归的反应，更多是欢迎他合同只剩一年这一事实。布恩能否在合同最后一年率队夺得队史第28冠、终结18年的等待，还是以队史最长冠军荒结束自己在洋基的10年，只能由结果来回答。

本文根据인터풋볼的报道《17년 연속 우승 실패했는데 감독은 그대로?… '양키스 최장 무관 타이' 애런 분, 내년에도 지휘봉→美 매체 “오히려 좋아! 계약 1년 남았다”》编译整理。查看原文