阿斯普里拉帽子戏法 纽卡3-2巴萨

1997年9月17日，纽卡斯尔在圣詹姆斯公园球场以3-2击败巴塞罗那，这是俱乐部历史上首场欧冠小组赛。法斯蒂诺·阿斯普里拉在上半场梅开二度，下半场再入一球，完成帽子戏法。为巴萨扳回两球的是路易斯·恩里克和路易斯·菲戈，里瓦尔多也在客队阵中。当值主裁判是皮埃路易吉·科里纳，现场观众为35274人。

阿斯普里拉此前刚从哥伦比亚归队，错过了飞回纽卡斯尔的航班，直到四天前对阵温布尔登的比赛当天早上才抵达，那场比赛纽卡斯尔1-3失利。阿兰·希勒当时有伤，但主教练肯尼·达格利什还是让疲惫的阿斯普里拉首发出战巴萨。第22分钟，阿斯普里拉在对方门将鲁德·赫斯普的防守下倒地赢得点球，随后亲自主罚命中。半小时刚过，基思·吉莱斯皮突破塞尔吉后传中，阿斯普里拉在六码处头球破门。下半场开始四分钟，罗布·李从防线送出传球，吉莱斯皮再次传中，阿斯普里拉又一次头球得分。

达格利什赛后表示：“蒂诺明天会占据所有头条，这是应得的，因为他打进了三个精彩的进球。”巴萨主帅路易斯·范加尔也承认：“吉莱斯皮和阿斯普里拉的个体表现决定了比赛。”

阿斯普里拉1969年11月10日出生于哥伦比亚图卢阿，人称“蒂诺”。他先后在库库塔体育和国民竞技出道，在国民竞技的75场联赛中打进32球，1992年加盟帕尔马。在帕尔马，他随队夺得1992-93赛季欧洲优胜者杯（决赛3-1击败皇家安特卫普，他未出场）、1993年欧洲超级杯（对阵AC米兰）和1995年欧洲联盟杯。1993年，他在27码外主罚任意球破门，帮助帕尔马1-0击败AC米兰，终结了米兰在意甲58场不败的纪录。同年他在国际足联世界足球先生评选中排名第六。

1996年2月，阿斯普里拉以670万英镑转会纽卡斯尔。他后来告诉《FourFourTwo》杂志，自己是通过看地图选择泰恩赛德的：“我看到地图上纽卡斯尔靠海”，“我想象着港口里有游艇，还有阳光充足的地方！”结果他遇到的是大雪。1996年2月10日，他在对阵米德尔斯堡的比赛中完成首秀，下半场替补登场，用克鲁伊夫转身后传中助攻史蒂夫·沃森扳平比分，莱斯·费迪南德打入制胜球，纽卡斯尔2-1获胜。

1996年1月20日，纽卡斯尔在阿斯普里拉首秀前几周还领先曼联12分。据Goal报道，纽卡斯尔在最后14场比赛中拿到21分，最终落后曼联4分，而曼联赢下了最后13场中的11场。费迪南德告诉《The Set Pieces》，基冈将彼得·比尔兹利移到右路以容纳两名前锋，费迪南德觉得这让球队阵型失衡。1997年1月基冈辞职，达格利什接任。1996-97赛季，阿斯普里拉在各项赛事中出场25次打进9球，其中联盟杯6场5球，纽卡斯尔打进四分之一决赛，总比分0-4不敌摩纳哥，联赛再次获得第二。

队友吉莱斯皮在俱乐部专题片中回忆：“他简直是个疯子。非常有趣，有他在更衣室太好了。”罗比·埃利奥特告诉《The Set Pieces》：“他是球队的灵魂。”埃利奥特还记得，阿斯普里拉在一场欧洲比赛中进球后脱下球衣在角旗处挥舞，因此吃到黄牌并停赛一场。他标志性的空翻庆祝动作也进一步巩固了他的名声。1998年1月，阿斯普里拉以约600万英镑重返帕尔马。

阿斯普里拉在1993年至2001年间为哥伦比亚国家队出场57次打进20球，但哥伦比亚在1994年和1998年世界杯均小组出局。1998年世界杯，他在首战输给罗马尼亚后向记者抱怨被换下，随后被送回家。他的俱乐部生涯还辗转帕尔梅拉斯、弗鲁米嫩塞、亚特兰特、国民竞技、智利大学、拉普拉塔大学生和科尔图卢阿。1999年，他第二次效力帕尔马时以替补身份赢得欧洲联盟杯。2002年，他差点加盟第四级别球队达灵顿，据Goal援引天空体育新闻报道，俱乐部主席乔治·雷诺兹开出的条件约为每周1.7万英镑、圣诞节门票收入的20%以及一栋免租平房，但交易告吹。2009年7月，他在麦德林举行告别赛后正式退役。

据Goal2017年报道，阿斯普里拉在哥伦比亚为ESPN担任评论员，还推出了自己的安全套品牌，并于2005年出现在哥伦比亚真人秀《Desafío》中。他于2011年1月回到圣詹姆斯公园球场，并在2013年参加了一场纪念赛。2025年9月，在巴萨之战28周年之际，纽卡斯尔在社交媒体上发布了致敬视频。据《El País Colombia》2025年9月18日报道，他在Blu Radio的《Blog Deportivo》节目中说：“在纽卡斯尔和帕尔马，他们确实为我举办了致敬活动。在哥伦比亚，无论是国民竞技还是其他人都没有。”

本文根据The False 9的报道《Faustino Asprilla: The Newcastle Cult Hero Who Sank Barcelona With a Hat-Trick》编译整理。查看原文