利拉德重返开拓者 跟腱伤后复出迎新挑战

达米安·利拉德在2026年全明星周末重新出现在球场上，此时他已有近一年没有打过一场NBA比赛。这位35岁的后卫仍在从跟腱撕裂中恢复，却在三分大赛决赛中以29比27击败德文·布克，夺得四年内的第三个三分大赛冠军，成为继拉里·伯德和克雷格·霍奇斯之后仅有的三位三冠得主之一。

此后利拉德在波特兰开拓者的季前赛备战中重返比赛，初步展示了他在球队新后场中的可能角色。他回到的是自己职业生涯前11个赛季效力的球队，但如今的挑战已经不同：问题不再是他还能不能投篮，而是他还能保留多少当年那个定义“撕裂之城”的球员的水准，以及能为这支在他离开期间变化不小的球队带来什么。

利拉德与波特兰的渊源始于2012年6月28日，开拓者在NBA选秀中以第六顺位选中这位韦伯州立大学后卫。四个月后，他迎来NBA首秀，对手是科比·布莱恩特领衔的洛杉矶湖人，他得到23分和11次助攻，帮助球队116比106取胜，成为当时历史上第三位在NBA首战拿到至少20分和10次助攻的球员，比肩奥斯卡·罗伯特森和阿伦·艾弗森。新秀赛季他场均19.0分和6.5次助攻，两项数据均领跑所有一年级球员，并以全票当选2012/13赛季最佳新秀，成为当时联盟历史上第四位获此荣誉的球员。

在开拓者的11个赛季里，利拉德成为球队门面、队史得分王。2014年季后赛他对休斯顿火箭投中系列赛制胜三分；2019年首轮第五场对阵俄克拉荷马城雷霆，双方战成115平，他在保罗·乔治防守下于约37英尺外后撤步出手，球进灯亮，开拓者118比115取胜，以4比1淘汰雷霆，利拉德全场得到50分并命中10记三分。乔治后来称那是一次糟糕的出手，但对利拉德而言，那样的射程早已是他比赛的一部分。2023年2月26日对阵火箭，他砍下71分并命中13记三分，半场已得41分，出场不足40分钟，以32岁成为NBA历史上单场至少70分的最年长球员。

尽管荣誉众多，总冠军始终缺失。2023年9月，在效力开拓者11个赛季后，利拉德被交易至密尔沃基雄鹿，与扬尼斯·阿德托昆博联手。首个赛季，阿德托昆博在季后赛前夕左小腿受伤，缺席首轮对阵印第安纳步行者的整个系列赛，利拉德也受到伤病困扰，雄鹿六场出局。第二个赛季，利拉德在因右小腿血栓接受治疗缺席一段时间后于季后赛回归，却在2025年4月27日对阵步行者的第四场中左跟腱撕裂，雄鹿以1比4落败，这对组合未能取得任何一轮系列赛胜利。

两个多月后，雄鹿将利拉德裁掉，并把约1.126亿美元的剩余保障薪水分摊到五个赛季，为迈尔斯·特纳的到来腾出空间。2025年7月，利拉德同意以三年合同重返波特兰，接下来一个赛季用于跟腱康复，复出目的地就此确定。他当初为追逐总冠军离开，如今在没有拿到戒指的情况下回家。

利拉德回归的这支开拓者已不同于2023年他离开时。上赛季球队42胜40负重返季后赛，在多年重建后取得明显进步，阵容更年轻、深度更好。德尼·阿夫迪亚已成为进攻核心，刚打出首个全明星赛季，场均24.2分创生涯新高；贾·莫兰特的加盟带来突破能力，但也需要与利拉德在持球和无球之间找到平衡。利拉德的投射可以为莫兰特突破和阿夫迪亚进攻拉开空间，他的挡拆经验也是球队进攻受阻时的另一种选择。

多诺万·克林根可能成为受益者，这位年轻中锋上赛季以场均4.5个进攻篮板领跑NBA，他的体型和掩护能力与利拉德的挡拆配合值得期待。防守端，图马尼·卡马拉带来对抗和盯防外线球员的能力，两届NBA总冠军朱·霍勒迪提供经验、防守多面性和领导力，斯库特·亨德森仍在寻求确立自己的位置，而谢登·夏普的膝伤让球队后场轮换更加复杂。

本文根据Flashscore.com的报道《Damian Lillard's return to Portland comes with a new challenge》编译整理。查看原文