詹姆斯首节8助攻 湖人107-98胜火箭

洛杉矶湖人队在首轮系列赛第一场以107-98击败休斯敦火箭队，在系列赛中1-0领先。卢卡·东契奇和奥斯汀·里夫斯身着便装坐在替补席，勒布朗·詹姆斯承担起组织任务，打出他此前292场季后赛中从未有过的表现。

詹姆斯首节送出8次助攻，创下他个人季后赛单节助攻新高，也是这位NBA季后赛出场次数历史第一人季后赛生涯单节最多助攻。湖人首节33-29领先，全队19投15中，命中率78.9%，其中14个运动战进球来自助攻。火箭方面，凯文·杜兰特因右膝酸痛在赛前临时退出。

詹姆斯全场得到19分、13次助攻、8个篮板和2次抢断，15投9中，三分2投1中。他在第四节5投4中拿下9分，为胜利收尾。詹姆斯说：“对我来说，我得什么都做一点。这是这份工作要求的。做一个三威胁球员，能抢篮板、能传球、能投篮，也能防守，把自己放在能为这支球队带来价值的位置上，在整个系列赛里为球队带来价值。”

湖人主帅JJ·雷迪克评价道：“他整场展现了出色的领导力。我们一整周都在谈进攻端的联系和信任传球。他在上半场带领我们做到这点，送出10次助攻，然后在比赛后段完成了一些得分。”

在东契奇和里夫斯合计场均56.8分缺阵的情况下，詹姆斯找到了新的传球目标卢克·肯纳德。肯纳德在交易截止日从亚特兰大老鹰加盟，湖人送出后卫加布·文森特和一个2032年次轮签。本场他13投9中，三分5投5中，砍下季后赛生涯新高的27分。肯纳德说：“是大家不断让我建立信心，打得有侵略性，有机会就找自己的投篮。”

第四节詹姆斯和肯纳德连续命中三分，将湖人领先从10分扩大到16分，火箭在比赛还剩7分57秒时叫暂停调整。此后火箭最多将分差缩小到9分。湖人五名首发全部得分上双：德安德烈·艾顿10投8中得到19分11篮板，马库斯·斯马特15分8助攻2盖帽，八村塁14分3抢断2盖帽，湖人全队命中率60.6%。缺少杜兰特的火箭命中率仅37.6%。

杜兰特场均26分的缺阵对火箭影响明显，但雷迪克表示这没有打乱湖人的比赛计划，尽管球队整周都在演练限制杜兰特的方案。雷迪克说：“我不认为这影响了我们的心态。我觉得球员们回应得很好，迎接了这一刻。”

本文根据ABC7 Los Angeles的报道《LeBron plays 'triple threat' as Lakers upset Rockets in Game 1》编译整理。查看原文