斯塔布斯批裁判未罚阿特马内掷拍事件

小威廉姆斯的教练雷娜·斯塔布斯公开批评裁判，认为其在本周上海大师赛资格赛中未能将法国球员特伦斯·阿特马内取消资格。阿特马内在对阵伯纳德·托米的比赛中情绪失控，将球拍砸向球网和地面，随后扔向看台。斯塔布斯在社交平台X上写道：“说真的，这里的裁判是谁？他绝对应该因此被取消资格。”

斯塔布斯还表示，球拍扔向观众席的行为“绝对荒谬”，并指出球拍之所以没有伤到人，只是因为前方有栏杆阻挡。她认为，考虑到丹尼尔·梅德韦杰夫此前因将球打向看台而被取消资格，阿特马内将球拍扔向看台的行为“可以说更糟”。许多评论者也呼吁对阿特马内进行追加处罚。

阿特马内随后就自己的行为道歉。他在确认退赛后，于Instagram快拍中写道：“我借此机会为昨天的糟糕行为道歉。”他解释称，一个月前自己还排名前40，如今几乎跌出前100，这让他承受了远超想象的压力和紧张情绪。

阿特马内承认：“这并不能成为我糟糕行为的借口。鉴于最近几周在场上发生的事情，我决定退一步，从头重建自己。”他还提到，由于身体（非心理）健康问题，目前尚不能确定赛季是否结束，但无论做出什么决定，都会是最好的决定。

阿特马内在上海大师赛资格赛对阵托米的比赛中，曾在大部分时间里与对手周旋，但最终以退赛告终。他在退赛前出现了多次情绪爆发，将球拍砸向球网和地面，并最终将其扔向看台。

本文根据Tennishead的报道《Serena Williams’ coach slams ‘ridiculous’ umpire for failing to disqualify ATP star this week》编译整理。查看原文