布拉尼亚感叹辛纳缺阵让秋季失去看点

意大利国家电视台资深网球解说员弗兰科·布拉尼亚在《Il Dolomiti》的例行专栏中，对扬尼克·辛纳缺席本赛季末段赛事表达了惋惜。他说：“啊，亲爱的扬尼克·辛纳，你的病痛显然毁了我们大多数人的秋天。”

布拉尼亚表示，秋天本就是一年中最容易让人感伤的季节，但过去几年这段时间总有亚洲赛季可看，辛纳在亚洲几乎不输球，这些积分对都灵年终总决赛的资格争夺很重要，个别年份还关系到戴维斯杯。他形容当时的氛围“很有意思”。

他回忆说，那时大家会安排一天的作息，想着“扬尼克几点比赛”，如果比赛在亚洲进行，时间与学习、工作难以协调。他还提到，普通球迷、而非超级网球迷，也会关注洛伦佐·穆塞蒂，称后者“即使输球也是一种享受”，此外还有弗拉维奥·科博利、马泰奥·贝雷蒂尼、洛伦佐·索内戈、马泰奥·阿尔纳尔迪等人，他坦言自己肯定还漏掉了一些名字。

谈到当下，布拉尼亚说其他意大利球员仍在参赛，包括近期状态很好的达尔德里，科博利也接近拿到年终总决赛席位。但他随即抛出一个小问题：“谁赢了上海大师赛？”他说，如今仿佛回到了几年前那个秋天，只能在电视上看到索内戈或贝雷蒂尼比赛的片段。

布拉尼亚说：“现在一切都显得那么平淡，至少看起来是这样。扬尼克，请原谅我们，你有你自己的问题要处理。但这个问题仍然存在：谁赢了上海大师赛？我就像《谜语周刊》那样，两周后公布答案。”

文末介绍称，布拉尼亚是一名体育爱好者，曾是一名不错的铅球运动员，因肌腱问题不得不退役，但仍与田径界保持联系；他喜欢写作和阅读，最喜欢的作家是斯蒂芬·金，希望有朝一日能与他见面。

本文根据Sportal.it的报道《Jannik Sinner, la nostalgia di Franco Bragagna》编译整理。查看原文