阿德托昆博热火首秀在即：兴奋开启新旅程

热火将于当地时间周三（10月21日）晚7点30分在主场卡塞亚中心迎来常规赛揭幕战，对手是森林狼，比赛由ESPN转播。赛前一天训练结束后，今夏加盟热火的阿德托昆博表示自己已经准备好穿上热火球衣打第一场正式比赛。

“我感觉很好，感觉很舒服，”阿德托昆博说，“所有方面都是。队友、球队、体系、天气、城市、球迷，我感觉很好。”这是他NBA生涯首次换队，此前13个赛季他都效力于雄鹿，今年7月被交易至热火。

热火于9月29日开启训练营，阿德托昆博认为这段时间球队的磨合已达到应有水平。“我们的化学反应处在应该在的位置，”他说，“我们的态度非常棒。训练营这22天我们练得非常刻苦，作为一支球队我们聚在一起，在场外也做了很多团队活动。不只是在这里，我们在场外也一起度过时间。”他强调这只是第1场比赛，到第40场时球队会更好，前提是所有人保持健康、能够出战。

季前赛中阿德托昆博表现强势，三场出场场均15.7分、7.7个篮板、6.7次助攻，投篮命中率73.1%。最后一场对阵篮网的季前赛是他表现最好的一场：出战季前赛最高的24分钟，10投8中、三分2投0中、罚球9罚4中，得到20分、15个篮板、9次助攻、1次抢断和3次盖帽，距三双只差1次助攻，热火在他上场期间净胜篮网15分。整个季前赛他19次命中中有16次来自禁区，篮下12投10中（83.3%）。

31岁的阿德托昆博上赛季因多次小腿拉伤只打了36场，创生涯新低，随后又在3月15日遭遇左膝过度伸展和骨挫伤，赛季提前结束。谈到这个休赛期的重点，他说：“我的心态、自由自在地带着快乐打球，还有我的健康。”

热火新赛季开局赛程不轻松。揭幕战对手森林狼由安东尼·爱德华兹和拉梅洛·鲍尔领衔，过去三个赛季两次打进西部决赛；第二场是周五在迈阿密对阵活塞，活塞上赛季以60胜22负结束常规赛，位列东部头号种子。

“我觉得我们准备好了，”阿德托昆博说，“显然对手都是很棒的球队……但作为一支球队，我们的心态和态度处在应该在的位置，我认为我们准备好了。”对于外界因他加盟而抬高的期待，他表示：“我整个生涯都伴随着噪音，这对我来说不新鲜。也许对队里一些球员是新的，但我们不可能在训练营赢得总冠军，不可能在第1场赢得总冠军。我希望能打一场就夺冠，但我们做不到。这是82场比赛，你可以第一场赢30分然后连输10场。所以我很高兴来到这里。”

伤病方面，热火将双向合同中锋弗拉德·戈丁（右脚踝扭伤）列为揭幕战出战成疑，其余球员预计均可出场。

本文根据Miami Herald的报道《NEW: On eve of opener, Giannis Antetokounmpo "excited to get this journey started" with Heat Giannis: "Teammates, team, system, weather, city, fans, I feel good.”》编译整理。查看原文