滕哈赫自述：巨星也得为团队奔跑

前曼联主帅滕哈赫在接受The Athletic采访时，重新谈起他与C罗在曼联共事期间的矛盾。据BBC报道，滕哈赫于2022年夏天接手曼联，C罗则在当年11月离队。滕哈赫在采访中把这段关系的破裂归结为团队纪律与球员个人状态之间的取舍。

滕哈赫强调，自己并非因C罗的名气而作出决定。据Goal.com报道，他说：“他让球队失望了，也让我失望了，因为我们原本计划让他参与这个赛季。”他补充说，自己在接手曼联之前曾飞往葡萄牙与C罗沟通：“我飞去葡萄牙和他谈我来到曼联之前想要实现的目标。”

在滕哈赫的叙述中，尊重与理性是并存的。多家媒体引述他的话说：“显然，他是足球史上最优秀的球员之一，我非常尊重他。但当时作为主教练，我必须做出理性的决定，留下我所欣赏的球员。”他还表示，自己多次提醒C罗跑位问题：“罗尼，大家都想帮你进入正确的位置，但如果你进不了禁区，你就进不了球。”

体能和训练态度是滕哈赫反复提到的核心。据Sports Mole报道，滕哈赫称C罗在2022年8月曼联0比4负于布伦特福德后的惩罚跑中只完成了三圈中的两圈。Goal.com引述他的话说：“他既不跑动，有球时也不跑，无球时也不跑，原因是他没有按要求做好准备。”他同时否认自己要求C罗拼命逼抢：“说我希望他去逼抢、说他筋疲力尽，这是错误的理解。”

滕哈赫由此引出他的用人原则：巨星不能凌驾于团队之上。据BBC报道，他说：“每支顶级球队都必须接纳顶级球员，但顶级球员也必须为团队服务。”他还提到，C罗曾告诉队友在训练中“省点腿”，他认为在达到应有体能水平之前，这种想法并不合适。

问题不止于C罗一人。据Sports Mole报道，滕哈赫称部分球员的责任感存在问题：“对一些人来说，足球不是最高优先级，对一些人来说，曼联也不是最高优先级。”这番话也构成他自述管理逻辑的另一面：在他眼中，团队标准和训练投入优先于球员的名气与历史。

本文根据4家媒体的报道综合编译：Goal.com、BBC、Sports Mole、CNA。