滕哈赫谈C罗离队：他不跑也不训练

前曼联主帅滕哈赫在接受The Athletic采访时，披露了C罗第二次效力曼联期间双方矛盾的内幕。这位荷兰教练目前自今年1月起担任特温特技术总监，他回顾了2022/23赛季与葡萄牙球星之间的多次公开摩擦，那段经历最终以C罗提前解约告终——他在回归曼联不到一年半后便离开了球队。

滕哈赫表示，自己当年从阿贾克斯初到曼联，觉得有必要采取更严格的管理姿态，让全队尊重规则，同时也要挑选更适合自己战术打法的球员。他透露，在曼联正式宣布他上任之前，他曾专程前往葡萄牙与C罗沟通目标。滕哈赫强调自己欣赏并尊重这位球星，称他是“足球史上最优秀的球员之一”，但C罗的种种做法“让他失望，也让球队失望”。

滕哈赫说：“一家顶级俱乐部必须接纳自己的球星，但这位核心球员也必须为集体服务。”据他描述，C罗没有参加训练课；在参加的活动中，他的心率没有达到要求；2022年8月曼联0比4惨败布伦特福德后，全队被要求绕场跑三圈，C罗只完成了两圈。

滕哈赫称自己就此与C罗当面对质：“我经常说：‘罗尼，大家都想为你踢球，把你放到正确的位置上，但如果你无法在禁区内站好位置，就进不了球。’他做不到这一点。”当时C罗的辩护者称，是教练要求他在对方出球时高位逼抢，消耗了他在曼联进攻时的体能。滕哈赫否认了这一说法，把身体状态不佳的责任归于C罗本人：“他既不跑，有球不跑，无球也不跑。原因是他没有做好准备。”

滕哈赫还透露，这位7号球员曾对队友说“训练时省着点腿”，而他在赛季初要求的高强度训练，正是为了让球员达到最佳体能状态。The Athletic曾联系C罗方面请其就这些说法表态，但未获回应。

报道还提到，C罗因“家庭原因”缺席了曼联部分季前备战——2022年4月，他的一个双胞胎孩子在生产过程中夭折。此后C罗在滕哈赫手下逐渐失去位置，多数时候只在欧联杯对阵较弱对手时出场。在曼市德比中担任替补后不久，他又在英超对阵热刺一役中提前离开替补席，这让滕哈赫十分不满。C罗在曼联的结局，是卡塔尔世界杯前夕接受记者皮尔斯·摩根采访，猛烈抨击俱乐部管理层和主教练。

本文根据Trivela的报道《‘Ele não corria’: Ten Hag revela bastidores da crise com Cristiano Ronaldo no Manchester United》编译整理。查看原文