基伏：欧冠只是梦想，输球责任全在我

国际米兰主帅基伏在欧冠对阵顿涅茨克矿工的赛前发布会上露面，态度直率而坚定，多次强调球队成绩的唯一责任人是自己。国际米兰目前排在意甲榜首，但欧冠两轮过后仍是零分，这场对矿工的比赛是他们争取在欧战开张的机会。

国际米兰在欧冠的走势并不好：算上本赛季和上赛季，八场欧冠输了七场。对此基伏回应说：“我从来没数过，但我们心里清楚，不需要你们一直提醒。”他表示球队想找回与雄心相匹配的能量，必须集中精力、做好准备上场取胜。谈到自己在博洛尼亚中场休息时发火，他说那和在家对孩子一样，“如果我生气，我对球员的爱也从来不会变”。

关于对手，基伏说矿工“很强”，踢欧冠意味着他们水平成熟，有质量、有经验，技术型球员多，有速度、有强度，主教练也有明确的打法思路。“不会轻松，我们必须做自己，带着长期积累起来的自信，但也清楚过去做过什么并不重要。”

谈到欧冠，基伏说：“我们一直说欧冠是一个梦想。但两场都输了之后，现在只该想着明天的比赛，这是首要任务。”他说自己此前说要改变什么，指的是他自己：更专注、更有动力，更好地阅读比赛。“事情不顺时我从不对球员指指点点，哪怕出现个人失误也一样。相反，责任由我来担，这是我的职责。如果主教练不是主要责任人，那还谈什么？”

基伏最后说：“开局不好是我的错，中场休息后打得好就是我的功劳，不是这样的。我们要保持自己的身份，有时行得通有时不行，场上球员最清楚情况。对手面对国际米兰都会拼尽全力，因为他们想赢我们，从我踢球那会儿就是这样。谈不上功劳或过错，因素很多，关键是面对时刻怎么反应。我不觉得自己傲慢，但大家总在说那些不好的、负面的东西。我是积极的人，总看好的一面，深入分析，出了问题是我不对。理想状态是找到平衡、不丢球，但我们并不完美。我在意的是场上的人拼尽全力去拿下结果。我们不完美，也不想完美，不必每次都把它当成灾难。”

本文根据罗马体育报的报道《Chivu stizzito: "Parlate sempre delle cose che non vanno. La Champions è solo un sogno"》编译整理。查看原文