工程师建意大利足球历史地图，重现阿韦利诺十年意甲

一位工程师兼体育记者创建了一个免费在线平台，用来重现意大利各省球队参加全国联赛的历史，其中包括阿韦利诺在上世纪七八十年代连续十个赛季征战意甲的往事。

这个平台名为“意大利足球历史地图”（Atlante Storico del Calcio Italiano），由土木工程师、体育记者弗朗切斯科·伊波利托构思并开发，他曾出版过关于国际米兰历史的官方出版物。平台可自由在线查阅，用户能在意大利互动地图上按赛季逐一查看各俱乐部从意甲到意丁的参赛情况，时间起点为1929-1930赛季，并跟随不同级别联赛逐步设立的进程。

对伊尔皮尼亚地区足球而言，阿韦利诺是绕不开的起点。这家白绿军团俱乐部成立于1912年，上世纪七八十年代是其最著名的时期。1978年历史性升级后，球队连续十个赛季留在意甲，帕尔特尼奥球场在此期间成为最难攻克的球场之一。那是迪索马、塔科尼、茹阿里、费尔南多·德那波利、迪尔塞乌和瓦尔特·沙赫纳等人的年代。

伊波利托说：“阿韦利诺是意大利足球所能展现的最美例证之一。一个省城连续十年留在意甲，是一笔非凡的体育财富。”他还表示，这段历史的价值不止于成绩，白绿球衣背后是一整个社区的身份认同。

平台也让人们把目光投向省会之外。阿里亚诺伊尔皮诺的球队曾在跨大区联赛中征战多个赛季，并于本世纪初重返意丁；以制革业闻名的索洛弗拉在第四级别联赛有过重要经历；阿特里帕尔达、卡利特里、劳罗和梅尔科利亚诺也通过不同的俱乐部变迁出现在跨大区联赛版图中。省会方面，成立于同名城区的圣托马索俱乐部在2019-2020赛季升入意丁。

伊波利托与伊尔皮尼亚的联系不只来自足球。这位来自福贾的工程师参与过那不勒斯-巴里高速铁路工程，因而熟悉当地。他说：“作为工程师，我每天和地图、数据、技术重建打交道。我把同样的方法用到足球史上。”

平台网址为atlantedelcalcio.it，用户可通过互动地图找到参加过全国联赛的俱乐部，选择特定赛季查看历史信息，还能比较各队在不同级别的参赛情况、了解俱乐部历史上的名称变化，并查看基于成绩和参赛记录构建的全国历史排名。项目完全免费，支持电脑、平板和手机访问。

伊波利托希望球迷帮助完善项目：“我希望阿韦利诺、阿里亚诺伊尔皮诺、索洛弗拉等地球迷来探索这个地图并帮我改进它。哪怕一处小修正、一个旧名称或一份历史文件，都可能对正确重建一支球队的过去至关重要。”

本文根据Irpinianews.it的报道《Dall’Avellino in Serie A alle storiche squadre irpine: un ingegnere le riporta sulla mappa del calcio italiano》编译整理。查看原文