哈德斯菲尔德球迷呼吁租回卡斯尔丁

哈德斯菲尔德球迷、FLW专栏评论员格雷姆·雷纳呼吁俱乐部在一月转会窗从米德尔斯堡租回攻击型中场利奥·卡斯尔丁，但他同时提醒，这笔交易能否成行取决于主帅马丁·德鲁里是否认为卡斯尔丁适合球队目前的体系。

卡斯尔丁上赛季前半段从切尔西租借加盟哈德斯菲尔德，在23场联赛中打入10球，当时他年仅20岁，是英格兰青年国脚，成为西约克郡球迷的宠儿。切尔西随后终止租借，将他永久出售给米德尔斯堡。

然而卡斯尔丁在米德尔斯堡并未按计划发展，在赫尔贝里手下难以获得稳定出场时间。上赛季后半段他在英冠出场11次打入1球，本赛季至今在英冠仅获得105分钟联赛出场时间，经常作为未使用的替补排在赫尔贝里选择序列的靠后位置。

雷纳对FLW表示：“卡斯尔丁上赛季前半段在这里产生了极佳的影响。正是这种影响让他吸引了米德尔斯堡的签约。我们哈镇很多人觉得他跳级到英冠可能为时过早，现在看来确实如此。”谈到一月租借回归，他说：“我不觉得有什么不可以。问题在于马丁·德鲁里是否认为他适合我们目前的体系，以及取代谁。”

雷纳认为对球迷而言重聚是“不用动脑”的选择，但也表达了担忧。他指出球队中场人员充足，可以踢单前腰或双前腰，如果让卡斯尔丁踢左路，他可能比巴利·穆姆巴更可靠，尽管后者近期状态不错。“但他在这里时能做的一件事是从中场进球，这正是我们本赛季所需要的。”雷纳说，“我们创造的大机会比任何人都多，但错失的大机会也比任何人都多，如果把他的终结能力放进球队，可能帮助我们冲线。”

雷纳也提醒，德鲁里此前并未与卡斯尔丁共事，因为德鲁里是随利亚姆·曼宁在卡斯尔丁转会米堡之后才加入的。“我很想看到他回来，他太棒了，但这不是我能决定的。”

文章还指出，哈德斯菲尔德今夏从荷甲埃克塞尔西奥引进的德伦西利·桑切斯·费尔南德斯表现出色，10场联赛贡献5球4助攻，几乎全部比赛都展现出 boundless 的创造力和在英甲层面令人畏惧的天赋。他与头号射手乔·泰勒组成动态双前腰，这使得卡斯尔丁若回归很难找到位置，可能只能扮演配角，与上次租借时球队对他的依赖形成鲜明对比。

哈德斯菲尔德在德鲁里带领下本赛季英甲前10场仅输1场，周六客场2比0战胜升级竞争对手普利茅斯后排名第三。雷纳认为，如果一月时球队仍在附加赛或自动升级争夺中，租回卡斯尔丁对球迷来说是不用动脑的选择，但球队需要调整并找到不破坏德鲁里体系和桑切斯·费尔南德斯、泰勒在前场配合的方法。

本文根据Football League World的报道《Huddersfield Town urged to strike 'no-brainer' Middlesbrough transfer as new warning sent》编译整理。查看原文