巴塞罗那推介卡巴耶新书《卡巴耶谈卡巴耶》

10月5日，几乎与西班牙女高音蒙特塞拉特·卡巴耶逝世八周年（2018年10月6日）重合，巴塞罗那皇家艺术圈举办了圣地亚哥·贝拉所著《卡巴耶谈卡巴耶》一书的发布会，该书由Témenos Edicions出版。活动吸引了大量公众，卡巴耶的女儿、同为女高音的蒙特塞拉特·马蒂，其弟弟、终身经纪人卡洛斯·卡巴耶，以及侄女兼私人秘书蒙特塞拉特·卡巴耶·克劳斯均到场。

后两人参与了书中附录所收详尽且未公开的年表编写，作者为此投入了两年多时间，查阅了多种档案、合同及其他文件。

该书源于圣地亚哥·贝拉进行的大量采访，收录了卡巴耶本人的回忆，素材来自女高音仍活跃时期录制的音频磁带，当时她将这一项目与繁忙的国际演出安排并行推进。书中还包含一些认识卡巴耶的艺术家的回忆和证词，包括玛格达·奥利韦罗、卡洛斯·卡巴耶、詹安德烈亚·加瓦泽尼、琼·萨瑟兰、理查德·博宁吉、菲奥伦扎·科索托和伊沃·文科。

Témenos Edicions社长卡洛斯·塞尔韦略——马塞洛·塞尔韦略之子、自《歌剧现状》创刊起的合作者——负责介绍本次活动，他对项目成果显然感到满意。随后，圣地亚哥·贝拉讲解了该书的编写过程，书中还收录了大量照片，其中多数未曾公开，以及卡巴耶的官方唱片目录，不过据指出，要汇总她所有的现场录音几乎是不可能的。

活动最后提出一项诉求：迄今为止，巴塞罗那仍未将一条街道、一个广场或一座公园献给蒙特塞拉特·卡巴耶，而她曾将家乡的名字带向全世界。活动还提及利塞奥大剧院，卡巴耶职业生涯的很大一部分在此展开，得益于她主演的演出，该剧院获得了显著的国际影响力，1992年巴塞罗那奥运会期间她与弗雷迪·默丘里合作的音乐会也是如此。这座城市和利塞奥大剧院仍有时间重新考虑这一状况。

这本新书补充了关于这位女高音的生平文献，与罗伯特·普伦和斯蒂芬·杰伊-泰勒1995年出版的关于这位巴塞罗那歌唱家的《纯洁女神》一书形成互补。

本文根据Ópera Actual的报道《Presentado en Barcelona el último libro sobre Montserrat Caballé》编译整理。查看原文