洛杉矶FC门将卡布拉尔-卡特自述首秀与成长

洛杉矶FC门将卡布拉尔-卡特在俱乐部官网的球员自述系列中，讲述了自己意外完成美国大联盟首秀的经历。他此前只进入过联赛杯和中北美冠军杯的替补名单，从未在MLS比赛中进入比赛名单。今年4月球队客场对阵波特兰伐木者之前，雨果获得难得的休息日，他的朋友托马斯-哈萨尔首发把守球门。由于门将通常不会被换下，卡特本以为会在替补席度过一个下午，但哈萨尔在比赛开始不久就鼻骨骨折，他随即被叫上场。

首秀开始两分钟后，洛杉矶FC就丢球了，这是球队该赛季的首个失球。在此之前，球队保持着俱乐部连续零封纪录，以及MLS赛季开局连续零封纪录。卡特说，他调动了职业生涯短暂积累的心理和情绪工具继续比赛。波特兰进球九分钟后，他做出一次混乱的三连扑，这让他建立信心：“我在这里，我能应付。”球队将零封保持到第90分钟，但比赛最终以波特兰在第90+4分钟打入制胜球告终。

赛后，卡特在更衣室淋浴时哭了。工作人员和球员都说他做得不错，他一部分大脑认同，另一部分却感到球队赛季首败和赛季首个失球的责任都在自己。回到洛杉矶家中，家人正在等他。他说那是一个很有力量的时刻，家人见证了他为一线队首秀付出的所有努力。母亲多年来每天开车送他训练，有时往返三小时，虽然没能去波特兰现场，但一直支持他经历失误、失败、被裁和伤病。

卡特第一次当门将同样意外。大约九岁时，他为好莱坞FC踢球，球队常规门将没来，他自告奋勇戴上手套上场。一年后，11岁的他决定要踢更高水平的足球，甚至有一天成为职业球员。母亲做了一些研究，偶然发现一家未来将拥有职业球队的新俱乐部——洛杉矶FC。当时俱乐部有2004和2005年龄段的青训队，作为2004年出生的孩子，这正是他想听到的。

他至今不清楚自己如何获得试训邀请，但在洛杉矶FC青训营试训后，被其他孩子的天赋震撼。教练在他身上看到了东西，将他留下。经过两个月试训，2016年4月他获得青训名额，当时一线队、球场和训练中心都还不存在。他是洛杉矶FC青训签下的第二位门将。当时青训有A队和B队，他大部分比赛随B队出战，挺过了那一年的裁员，随04年龄段升入U-14。他是第三门将，那个赛季很艰难，难以适应标准球门和11人制空间，只是一个又高又瘦的孩子在努力坚持。

赛季结束后，青训营将他释放，因为他需要比赛，而在洛杉矶FC青训得不到这些机会。他随后加盟Real SoCal，踢了六个月，却在一场对阵老东家洛杉矶FC青训的比赛中手腕骨折。有趣的是，相撞的是他多年的好友内森-奥尔达斯，当时他正在做三连扑。受伤期间，Real SoCal允许他以场上球员身份训练，他也在周五放学后和朋友们踢球找回乐趣。手腕痊愈后，下一个赛季他随03年龄段比赛，随02年龄段训练，甚至为01年龄段踢了一场比赛。那个赛季中期，新冠疫情让一切停摆，当时他们作为非MLS球队排名全国前三。

疫情对卡特个人而言反而是积极的。他有幸家人未受影响，远离足球和学校的时间和空间让他发现自己热爱什么。疫情前，他在AP和荣誉课程、社交生活以及一天两练中感到快要崩溃。疫情期间，他和朋友、门将教练开车去文图拉县，翻过围栏只为找到球场训练。疫情消退后，他在洛约拉高中度过出色赛季，在加州较强的Mission League中一球未失，球队打进CIF决赛，0比1输给米拉科斯塔。随后他随Real SoCal的03年龄段再次打出好赛季，在ECNL晋级四分之一决赛。

高三前，洛杉矶FC邀请他回归。他工作日随青训训练，周末代表青训和Real SoCal比赛。高四下半学期，他被邀请随洛杉矶FC二队训练，当时二队是拉斯维加斯之光。那六个月让他清楚意识到自己还不够好、还没准备好成为职业球员，于是去了大学。他曾有机会去加州大学伯克利分校、斯坦福、UCLA或布朗等名校，但为了让父亲失望的是，他拒绝了这些机会，选择能让他为职业足球做准备的匹兹堡大学。参观时他看到那里环境很职业，杰伊-维多维奇和教练组专注赢球，也专注把球员培养成职业球员。

他在匹兹堡大一红衫，那个赛季首发门将是乔-范德萨，埃德温-范德萨之子。大二乔离开后，他几乎踢了所有比赛。球队年轻，表现挣扎，前一年打进最终四强，但首发阵容大部分离队。球队足球层面不错，高光很出色，但低谷也很刺眼，因为太年轻太天真。NCAA锦标赛首轮，他开场不久出现传球失误，把球传给对方前锋，对方得分，球队最终2比3输球。他正面承担了责任，无论队友是否责怪他，这都是一堂关于过度自信和天真的宝贵课程。

随后在春季，他正努力重新赢得教练组和球队信任时，发现自己拇指受伤需要手术。大三前休赛期，他修复了尺侧副韧带。打石膏期间，他做增强式训练时落地踩到球，几乎把脚踝弄断，距离需要手术只差几微米。由于无法使用拐杖，母亲不得不推着办公转椅移动他。

本文根据lafc.com的报道《My Story | Cabral Carter | Los Angeles Football Club》编译整理。查看原文