凯尔特人若塔伤停533天后复出，坦言从未想过退役

凯尔特人边锋若塔在因前十字韧带重伤休战533天后重返赛场。上周末他在菲尔公园球场对阵马瑟韦尔的比赛中下半场替补登场，完成复出首秀；周日球队7比1大胜哈茨的比赛中，他又出场45分钟。这位27岁的葡萄牙球员表示，康复路上的每一道坎都让复出时刻显得格外特别。

若塔的伤病始于2025年4月，当时凯尔特人在坦纳代斯球场击败邓迪联、锁定联赛冠军，他在比赛中前十字韧带受伤。最初预计缺阵九个月，但今年年初他又接受了关节镜手术，导致上赛季剩余比赛全部报销，复出时间一再推迟。外界一度猜测，这位身价800万英镑的球员的职业生涯可能因这次伤病受到影响。

若塔坦言自己从未考虑过最坏的结果。他说：“这是我的梦想，是我的热爱，我一直被这一点驱动着。有些时刻你会情绪低落、看不到任何光亮，但这不意味着你停止相信，你只需要找到另一条路。”他还表示，自己的目标是健康回归，无论需要多长时间，“因为我还年轻，前面还有很长的职业生涯，所以不用着急，把一切做对，相信过程。”

回忆起受伤瞬间，若塔说，在对邓迪联比赛第35分钟倒地捂住膝盖时，他知道出了问题，但没有往最坏处想。令人意外的是，他赛后仍戴着护膝、拄着拐杖参加了球队夺冠庆祝，那是凯尔特人球迷在一年半里最后一次看到他们的7号。

在漫长的康复期，若塔大部分时间回到家乡里斯本，与家人和朋友在一起。他说：“家人是一切的基础。每天有他们在身边，知道无论发生什么他们都会在那里，这是一个人能拥有的最好的感觉。”他强调，受伤并不意味着停止生活，“足球之外还有更多东西，我必须重新调整心态。”

若塔还表示，这段经历让他直面内心的“恶魔”，如今已能与它们和平相处。“我遇到了一些恶魔，也和它们好好谈过，后来我们建立了不错的关系，现在能坐在一起笑谈发生的一切。”他说，如果没能从这样的处境中成长，那说明什么都没学到；如今他对自己的目标和身份有了更清晰的认识。

若塔透露，自己一直尝试从更广的视角看待伤病：“我总是想，有人处境比你更糟。所以我感激、也觉得自己有幸能从事这样一项美妙的运动，拥有这些经历。今天证明，所有的挣扎都是有意义的，因为这些时刻独一无二。”

本文根据每日纪事报的报道《I endured 18 months of injury agony at Celtic and there's one thought that never crossed my mind》编译整理。查看原文