巴特勒因轻伤缺席 斯温登1-1沃尔索尔

斯温登镇在主场1-1战平李·格兰特执教的沃尔索尔，但赛前名单公布时最令人意外的是左翼卫丹·巴特勒没有入选。这位从斯蒂夫尼奇租借而来的球员自转会截止日加盟以来场场首发，赛前并没有任何关于他伤情的消息。

比利·柯克曼顶替巴特勒出任左翼卫。伊恩·霍洛威此役将球队惯用的4-2-3-1改为3-4-1-2，最终与格兰特执教的不败之师战成1-1。

赛后霍洛威被问及巴特勒的情况，他确认这只是小问题，巴特勒周二可以出战巴尼特。霍洛威说：“他周二会回来的。绝对（庆幸伤势不严重）。他只是在控制伤情，一些年轻球员做不到这一点，所以他周二没问题。”

这对斯温登是好消息，因为球队本已因伤缺少十名球员。萨姆·因伍德此前受臀部问题困扰，但据信并不严重，如果球队需要，他本可以进入名单。汤姆·尼科尔斯也曾是沃尔索尔一役的疑问，不过最终他坐在替补席上未获出场。

丹尼·巴特沃斯将不会随队前往蜂巢球场，斯温登仍在查清他腿筋发紧的原因，这条腿正是他一年前断裂过的部位。

谈到当前的伤病局面，霍洛威说：“我们有时需要一些帮助，我相信我们正从对的人那里得到帮助，他们想周二晚上再来。这就是我全部的请求，而相对的伤病情况——这就是我谈论它的原因——让我无法选择那些能让他们的比赛轻松很多的东西。这不是借口。我甚至不是在谈这个。这只是常识。所以咬紧牙关，小伙子们。让我们为彼此而战。”

霍洛威还表示，如果球队能在客场击败巴尼特，周围的一切或许会重新多一些乐观情绪，但这需要自己去争取。

本文根据Wiltshire Times的报道《Dan Butler surprise absence for Swindon Town against Walsall》编译整理。查看原文