里丁两连客胜，帕蒂克三连胜

帕蒂克蓟花在客场以1比0击败艾尔联，取得联赛三连胜，同时连续两个客场拿到满分。后卫帕迪·里丁首次以客队球员身份在萨默塞特公园取胜，他曾在艾尔联效力五年，本场继续保持着本赛季在苏冠联赛的全勤纪录。

赛后里丁表示，球队对这场胜利感到高兴：“我们自然很高兴。这已经是连续两个客场拿到满分，所以我们都非常满意。我们必须努力把这种状态带到周二晚上，因为那将是另一场艰苦的比赛。”

里丁透露，球队目前信心充足。十月开局取得三连胜后，他说：“我认为我们现在无论面对哪场比赛都很有信心。我们相信自己的踢法以及背后的过程，这让我们在每场比赛前都充满信念。这里每个人都知道我们有能力击败这个联赛里的任何对手，但我们也清楚，如果不做那些艰苦的工作，对手就会让你难堪，所以我们从不会回避这一点。”

回顾本场比赛，里丁表示上下半场的情况截然不同。上半场他在前场位置拿球较多，球队在左路打出了不错的配合；下半场则更多需要防守，最终零封对手。他认为全队对此都感到满意。

里丁还谈到了球队出色的防守纪录，认为这是长期积累的结果：“整个赛季这都是我们的重点，数据也体现了这一点，因为我们丢球不多。无论谁首发、谁替补登场，我们都感觉自己是一个稳固的整体，每个人都清楚自己的角色，这需要时间来培养。”

这是里丁第三次以客队球员身份回到他曾效力的球场。他说，见到熟悉的面孔固然不错，但也会听到一些作为主队球员时可能不会注意到的看台喊声，比赛中必须尽量把这些抛在脑后。他强调，最重要的是为帕蒂克拿到胜利。

展望周二晚客场对阵邓弗姆林的比赛，里丁强调了恢复的重要性：“像这样间隔较短的比赛，恢复格外重要。你必须让身体保持好状态，因为我们知道球队又将面临一场硬仗。那是一座大球场，客场很难打，邓弗姆林是一支好球队，所以必须回家休息恢复，周日回来准备好再次出发。”

本文根据Partick Thistle FC的报道《Reading happy with back-to-back away wins》编译整理。查看原文