托蒂自传发布会落泪：离开罗马如同死去

弗朗切斯科·托蒂在罗马布兰卡乔剧院发布自传《Oltre》，家人、朋友和至少300名罗马球迷到场。他在台上谈及多个敏感话题，包括父亲恩佐去世以及与子女的关系，并数度落泪。坎德拉、马克斯·比亚吉、阿里安娜·米哈伊洛维奇等人到场，加斯佩里尼则通过视频连线现身，两人还约定再吃一顿晚饭。

托蒂从告别罗马和足球说起：“某种意义上我死了。那是一个被迫的时刻，被迫的告别，是我不想也不曾感受到的。我知道它迟早会发生，因为一切都有开始和结束，但对我来说这很痛苦，和我原先想象的不同。我无法理解正在发生什么，我感到迷失。”他还坦言自己至今仍害怕死亡：“我今天仍然害怕，不再是害怕退役，而是害怕死亡。我经常想到它，这个念头一直笼罩着我。”

谈到去世的父亲恩佐，托蒂在台上泣不成声：“他是一切的轴心。我有幸和他一起长大，他教了我很多：礼貌、尊重、如何与长辈相处。他是另一个我觉得就在我身边的人。他传递给我价值观和积极的东西。他爱你却不说出口，所以大家爱他。他以前和朋友开着房车来训练营，路上走两三天就为了离我近一点。他去世时我感到迷失，就像5月28日一样。只有我知道我受了多少苦、现在还在受多少苦。每个孩子都夸自己的妈妈或爸爸，但对我来说他是头号警长。他是个好人，一个体面的人。我愿意付出一切让他回到身边，告诉他我爱他。”

托蒂也谈到坐在前排的三个孩子伊莎贝尔、香奈尔和克里斯蒂安：“我是父亲，父亲必须被尊重。他们不知道，或者假装不知道我给予他们的爱和尊重。同时我也希望他们给我同样的东西。我基本上没做错什么。他们把我钉在十字架上，因为分开这件事可以理解，我和他们的关系并不理想，但我希望他们长大后能明白真相在哪里。有过摩擦、冲突、我无法接受的距离，但我假装接受了。我有心、有头脑、有爱。我知道他们疯狂地爱我，因为有时我在他们身上看到我当年对父亲的样子。我没有表露想法，但我为此难受。而在父亲这件事上，我也是第一个犯错的人。重要的是回到从前的样子。我想这样做，因为我是一个传递了价值观和教导的父亲。我想多花时间陪他们，正如他们也需要花些时间陪我，重新成为以前那样的一家人。”

现场也有笑声。加斯佩里尼连线问候时赢得全场掌声，托蒂对他说：“谢谢你，教练，你把我们带回了欧冠。你给了我们重新体验那些神奇夜晚的机会，罗马需要看到并参加那样的比赛。罗马配得上那个舞台，谢谢你把我们带回那里。”加斯佩里尼表示：“前几天晚上，最好的景象是球场。那是一场好比赛，但看到这座城市如此热情令人激动。很遗憾今晚不能亲自到场，但我想以某种方式参与。”托蒂随后开玩笑提到今年3月那顿晚饭引发的争议，并说“否则明天罗马的比赛就看不到你了”，还表示“如果有票我就来”，指的是罗马对布拉迪斯拉发的比赛。被问及争冠话题时，看台传来响亮的“不”，托蒂只说：“我们先专注明天。”

这段良好关系并未促成托蒂回归罗马，他也没有掩饰苦涩：“一般来说会面涉及两个人，而不是一个人单方面。七八年里这从未发生过，他们从未给我打电话。显然对方没有同样的想法。他们对生活、思考和工作有别的想法。但这没关系，我乐意接受。要么一起做，要么就不做。如果对方不愿意或不同意我的看法，那就到此为止。我希望弗里德金家族走得尽可能远，他们选了一位伟大的教练。我留在幕后，但我一直在罗马身边。”这番话引来球迷高喊“你就是罗马”，托蒂致谢后说：“够了，别越界了。”

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Totti: "I'd pay anything to have my dad back. Roma? Leaving was like dying. They never called me again"》编译整理。查看原文