迪恩转会博尔顿告吹后重返根特首发

马克斯·迪恩重新进入根特的可用名单，但他转会博尔顿流浪者告吹一事仍是敏感话题。这名英格兰前锋在根特对阵罗什福尔的比赛中获得首发，这是他自转会失败以来首次首发，不过他没能把握住这次机会。与此同时，关于他转会英格兰最终未能成行的原因，出现了另一种说法。

夏窗末期，迪恩一度接近加盟当时身处英格兰第二级别联赛的博尔顿流浪者。在等待转会完成期间，主帅里克·德米尔有一段时间无法使用这名前锋。按照官方声明，就在转会即将完成之际，体检出了问题，导致交易告吹。

随后迪恩在对阵第三级别球队罗什福尔的比赛中再次首发。德米尔对阵容进行了大幅轮换，但这名前锋在那场比赛中没能有突出表现。不过他的回归在竞技层面仍有意义，尤其是在若苏埃·贝尔加雷受伤的情况下，教练需要更多锋线选择。

这名22岁的英格兰人上周已经证明自己仍能有所贡献。在对阵聚尔特瓦雷赫姆的替补出场中，他立即送出一次助攻。迪恩没有进入欧战名单，但在其他赛事中仍可能成为根特的一张牌。

在播客Sjotcast中，根特跟队记者科恩·范乌伊特万格表示，迪恩对事情的经过仍心怀不满。但他认为，如果这种不满指向俱乐部内部，那就很奇怪了。范乌伊特万格说：“他暗示俱乐部内部还有人对那次错过的转会让他有些生气，我觉得这非常奇怪。”

据范乌伊特万格说，根特确实愿意配合这笔转会。在英格兰转会窗截止日，博尔顿本想以250万欧元买下迪恩，另有50万欧元奖金。根特还谈妥了未来总转售价30%的分成，而不只是溢价部分。

这名观察人士因此不把交易告吹的原因归到根特头上。他说：“显然他是不满的，但叫停的其实是博尔顿，因为他们没钱。他们拿他的体检当挡箭牌，因为协议已经签了，迪恩是这件事的受害者。”

因此迪恩暂时留在根特，在经历一段困难时期后，他需要重新在竞技计划中争得一席之地。对聚尔特瓦雷赫姆的助攻是第一个积极信号，对罗什福尔的首发则尚未带来竞技层面的突破。现在的问题主要是，他能否足够快地调整过来，重新成为球队的固定一员。

本文根据Voetbalfocus的报道《Max Dean zit bij KAA Gent nog met vragen na afgeketste Bolton-transfer》编译整理。查看原文