伦纳德·米勒在公牛迎来爆发机会

芝加哥公牛在2025-26赛季战绩不佳，不得不在交易截止日做出交易。其中一笔是把深受球迷喜爱的本地球员阿约·多森姆和朱利安·菲利普斯一起送到明尼苏达森林狼，换回的筹码中包括伦纳德·米勒。

米勒当时正处于自己在森林狼的第三个赛季，但在那支连续打进西部决赛的球队里几乎没有得到出场时间。来到一支正按下重启键的公牛，对他来说或许意味着更多上场机会。

交易截止日之后，米勒在27场比赛中首次获得12次首发，场均得到11.7分，是交易前场均得分的六倍多。除罚球命中率持平外，他的各项数据相比生涯平均水平都有提升。

全明星周末之后的22场比赛里，米勒的投篮命中率（55.1%）和场均进攻篮板（1.9个）都排在公牛队内第二，场均篮板6.1个排第四，场均得分12.5分排第五。

米勒的表现在此前的季前赛中得到延续。在为第一个完整芝加哥赛季做准备的过程中，他以场均16.4分成为队内得分王，场均6.4个篮板排第二。虽然季前赛不计入正式战绩，但表明他延续了此前的状态。

NBA中常出现这样的情况：一名球员因队内天赋更多而枯坐板凳，换队后突然得到机会并打出表现。联盟里有很多好球员，有些人正是因为身处这种处境而始终没能展示自己。

公牛本赛季的关注点主要在凯莱布·威尔逊、马塔斯·布泽利斯和乔什·吉迪身上，但对手如果在备战中忽视米勒，就要自己承担风险。米勒将于11月26日迎来23岁生日，他终于被允许放开手脚，并正在利用这个机会。

对公牛而言这是培养之年，正是米勒确立自己作为球队未来核心一部分的时机。到目前为止，他回应了召唤。问题在于，当NBA开始针对他做出调整时，他能否同样调整过来。

本文根据Da Windy City的报道《Leonard Miller unlocking his potential with the Bulls》编译整理。查看原文