雷巴金娜重返宁波卫冕，力争年终世界第一

哈萨克斯坦球员埃琳娜·雷巴金娜回到宁波，目标是卫冕本站冠军，同时争取以世界第一的身份结束本赛季。她在赛前表示，很高兴能再次回到这里，去年夺冠留下了美好的回忆，希望还能再赢一次。

雷巴金娜本赛季成绩突出，先后在澳大利亚网球公开赛和美国网球公开赛夺得大满贯冠军，这些成绩帮助她首次登上WTA世界第一的宝座，也让守住年终第一成为她在赛季末的重要目标。

不过，在经历了一个漫长的赛季后，她表示身体健康与赢球同样重要。她近期受到身体问题困扰，包括脚伤，并因此退出了武汉公开赛。回到宁波参赛，如何管理体能将是她赛季最后阶段的关键。

谈到赛季末的目标，雷巴金娜说：“现在我觉得最重要的就是努力以第一名的身份结束赛季，再坚持几个星期，因为这个赛季很成功，但也很漫长。”她还表示，自己目前专注于保持健康，管理好体能和比赛节奏，以便强势收尾。

WTA年终总决赛将于11月举行，雷巴金娜需要在追求成绩与保护身体之间取得平衡，她希望能保持健康，以好的状态结束这个赛季。

本文根据Sportscape Magazine的报道《Elena Rybakina Targets Ningbo Open Title And Year-End No. 1 Ranking》编译整理。查看原文