弗格森出任格伦托兰主帅，签约多年

北爱尔兰爱尔兰联赛俱乐部格伦托兰周一确认，54岁的邓肯·弗格森出任球队新任主教练，双方签下一份“多年合同”。这位前埃弗顿球星在当天的新闻发布会上表示，自己会把一切都献给俱乐部。

格伦托兰自2009年以来再未赢得联赛冠军，目前在爱尔兰超级联赛中落后榜首的科尔雷恩11分。弗格森说：“我会把一切都给这家俱乐部，我也期望球员们付出一切。希望我们能和联赛顶端的球队竞争，拉近与他们的距离。目前我们离前两三名有些距离。”

谈到执教思路，弗格森表示要打造一支不停奔跑的球队：“我会尽可能推动他们，在战术上把他们安排好。防守端我们一直很好，但在创造机会方面有所欠缺，所以希望我们能踢出进攻足球。”

弗格森球员时代是高中锋，曾效力邓迪联和纽卡斯尔联，执教过森林绿流浪者和因弗内斯 Caledonian Thistle。他的教练生涯还包括在埃弗顿担任助教，先后辅佐安切洛蒂和贝尼特斯，并两度出任看守主教练。

格伦托兰近年来在老板阿里·普尔的重金投入下改走全职职业化模式，但仍难以冲击冠军。弗格森表示，离开足球两年后，他毫不犹豫地抓住了这次机会，并相信俱乐部会给予他资金支持。

“这对我来说是重返足球的好机会，”弗格森说，“我已经离开足球两年了，不知道自己还能不能回来，还是去做电视工作，但这对我是很好的机会。他们有雄心，我和老板阿里谈过，他们有让这家俱乐部回到从前样子的雄心。我知道他们17年没拿过冠军了。我是个善于与人相处的人，见面后我们很合得来，我想我们会得到他的支持，过去几年他一直在支持俱乐部。”

本文根据BBC Sport的报道《I'll give Glentoran everything, vows new boss Ferguson》编译整理。查看原文