伦纳德二度加盟猛龙 两年1.15亿续约

科怀·伦纳德第二次成为多伦多猛龙的一员。猛龙在九月中旬完成交易，送出布兰登·英格拉姆、格雷迪·迪克、两个首轮签、两个次轮签和一个选秀权互换，从快船换回伦纳德。随后伦纳德与猛龙签下两年1.15亿美元的续约合同，并表示希望以猛龙球员身份退役。

2018年夏天伦纳德首次加盟猛龙时，外界并不看好。他因与马刺在伤病处理上存在分歧，2017-18赛季仅出战9场。猛龙用德马尔·德罗赞换来了他的一年使用权。结果伦纳德带领猛龙夺得队史首冠，季后赛期间场均30.5分、9.1个篮板、3.9次助攻和1.7次抢断，并当选总决赛MVP，这是他继2014年随马刺夺冠后第二次获此殊荣。

2019年自由球员市场期间，伦纳德的舅舅丹尼斯·罗伯逊主导谈判，最终伦纳德选择加盟家乡球队快船。此后NBA调查发现，快船通过私下协议确保伦纳德获得总额超过5000万美元的代言合同，违反工资帽规则。罗伯逊被禁赛五年，快船老板史蒂夫·鲍尔默受到NBA历史上最严厉的处罚，包括失去五个首轮签和一年禁赛。伦纳德本人被罚款70万美元，他职业生涯至今薪水总额为3.75亿美元。

据《多伦多星报》记者布鲁斯·阿瑟报道，2019年罗伯逊曾向猛龙索要多伦多枫叶队的部分所有权以及每年至少1000万美元的挂名代言合同，伦纳德当时就在现场。阿瑟说：“科怀……从这种明显越界的行为中全身而退，堪称完美劫案。”

猛龙球迷对伦纳德的感情复杂。播客主持人威廉·卢表示，伦纳德离开后的第一年，猛龙在东部半决赛抢七输给凯尔特人，球迷有一种不服输的劲头，但随着时间推移，快船始终未能得到猛龙时期那个版本的伦纳德，球迷也就很难再生气。阿瑟认为，猛龙球迷始终会把伦纳德与那座总冠军联系在一起，夺冠游行当天有250万人走上多伦多街头。

猛龙自2020年以来未赢过任何一轮季后赛系列赛，期间有三个赛季胜场不超过30场。上赛季，25岁的斯科蒂·巴恩斯取得球星级别的跃升，加上一些明智的交易和选秀，猛龙才走出低谷。伦纳德在球队纪录片《Open Gym》中说：“这座城市喜欢我的家人，我也喜欢这座城市。希望他们重新接纳我，我会再次付出全部，我们可以再次创造特别的事情。”

伦纳德和快船目前正接受司法部调查。尽管如此，他选择猛龙而非迈阿密、明尼苏达和底特律等大市场争冠球队，仍被认为意义重大。伦纳德上赛季刚打出职业生涯最好的赛季之一。猛龙球迷伊曼·阿丹说：“这家伙夺冠后离开，你以为故事结束了，然后他成了NBA最大的丑闻，又不知怎么强行来到猛龙，这有点超现实。但我确实认为他的回归巩固了多伦多的 legacy。”

本文根据AOL.com的报道《Kawhi Leonard: a hero’s complicated return to the Toronto Raptors》编译整理。查看原文