姆巴佩获Onze d'Or年度最佳球员，谈自我与争议

皇家马德里前锋姆巴佩被法国《Onze Mondial》杂志评为Onze d'Or 2025-26赛季最佳球员。该奖项自1976年起由杂志读者投票产生，姆巴佩在评选中超过若昂·内维斯和克瓦拉茨赫利亚。

在获奖后的采访中，姆巴佩展现出更个人化的一面，首先回应了外界对他“完美男孩”的印象。“谁要是觉得我是完美的，那他家里肯定没电视！”他开玩笑说，“我已经一次又一次证明我也会干傻事。我接受这一点，我觉得这样也挺好。”

姆巴佩认为电视画面会扭曲人们对他的认知：“没人能通过电视真正了解你。所以有时候一些分析跟现实是脱节的。”他用演员作比：“如果你让我评价一个我只在电影里看过的演员，我给出的看法可能和这个人本身完全相反。所以我不轻易评判别人，因为我有过站在屏幕另一边的经历，我知道那是什么感觉。”

对于自己曾说自己是世界最佳、在法国并不总被理解的说法，姆巴佩将其视为一种动力：“我什么都明白。我了解自己国家的历史和文化，所以我知道说那样的话会引发什么。”他说，“我说出来是因为我这么想，因为那是一种激励。要成就大事，你不能上场时就想着别人可能比你做得更好。那等于给自己设限。”

姆巴佩还把“怀疑”视为自己长期立足顶级赛场的动力：“如果你不思考、不反思、不怀疑，就不可能长时间保持这样的存在感。怀疑非常重要，它让你超越自己，不躺在功劳簿上睡觉。”谈到出道十余年的职业生涯，他毫不犹豫地打分：“十分。我最看重的不是进球和奖杯，而是这十年或十一年里我没有一年感到厌倦。我从没拉过手刹。”

姆巴佩给自己定下的下一个目标是更深入地理解比赛：“我想真正理解一场比赛、一个赛季、一次进攻中的各个时刻。对自己的所作所为有更多掌控，给未知留更少空间。”但他强调不会丢掉本色：“必须给创造力和本能留出空间，因为它们是我比赛的一部分，这是我永远不能失去的。”

谈到如何应对数百万人的压力，姆巴佩表示年龄带来了距离感：“如果你把它当成针对个人的事，那会很难，我年轻时就是这样。”他说，“现在我27岁了，有了距离感，我明白有时候人们并不是想分析什么，就是这样。最重要的是跟自己的价值观、原则和想传递的信息保持一致。”他用一句话概括自己：“我是一个适应力强的人。与其说是变色龙，不如说是世界之子。”

姆巴佩还对梦想成为他的孩子们说：“我想告诉所有那些孩子，想成为我就是给自己设限，而梦想的目标就是不设限。如果你们能梦想成为比我更强的人，那就别停下！”对于成名带来的负担，他表示从不抱怨：“我一直觉得自己是个幸运的人。在我们所处的世界里，抱怨自己是姆巴佩，我觉得不合适。”被问及是否幸福时，他回答得很干脆：“我当然是个幸福的人。我过上了自己一直想要的生活。我一直想当球员，也实现了每个周末踢最高水平比赛的梦想。要更幸福还需要什么？什么都不需要。在生活中我不是一个总想拥有更多的人，工作上是的，生活中不是。人得懂得知足。”

本文根据马卡报的报道《Mbappé: “He demostrado una y otra vez que puedo hacer tonterías"》编译整理。查看原文