马竞客战斯图加特，追忆1962年首夺欧战冠军

马德里，10月19日（埃菲社）——斯图加特和内卡体育场是马德里竞技历史上值得铭记的一部分。本周二，马竞将在欧冠联赛中重返这座球场，若阿金·佩罗、米格尔·琼斯、何塞·阿尔贝托·德门东萨、阿德拉尔多·罗德里格斯和豪尔赫·格里法等人在那里为球队赢得队史首个欧洲冠军：1962年欧洲优胜者杯决赛，马竞3比0击败佛罗伦萨。

当时有多达4万名观众到场，见证了这一在此前罕见的成就。此后马竞又三次夺得欧联杯冠军（2010年、2012年和2019年），并同样三次捧起欧洲超级杯（2010年、2012年和2019年）。欧冠冠军仍是马竞渴望而尚未拿到的荣誉，本周二球队将在斯图加特继续追逐，而最年长的球迷则回忆起俱乐部历史上最辉煌的时刻之一：1962年9月5日在内卡体育场赢得的欧洲优胜者杯。

在何塞·路易斯·比利亚隆加的执教下，阿根廷人埃德加多·梅迪纳贝蒂亚和豪尔赫·格里法、费利西亚诺·里维利亚、伊萨西奥·卡列哈、巴西人拉米罗·罗德里格斯、赫苏斯·格拉里亚、阿德拉尔多·罗德里格斯、恩里克·科利亚尔、几内亚人米格尔·琼斯、安哥拉人何塞·阿尔贝托·德门东萨和若阿金·佩罗组成了马竞的冠军十一人，他们是欧洲赛场的先驱，也是永远的传奇。

这场决赛并非在内卡体育场开始，而是始于格拉斯哥：1962年5月10日双方1比1战平，四个月后的1962年9月5日进行重赛。马竞从第8分钟起便取得领先，琼斯抓住对方门将阿尔贝托西未能扑出恩里克·科利亚尔开出的角球的机会，为马德里球队打入本场首球，就此走向荣耀。

第27分钟，门东萨接应年仅21岁、刚刚加盟球队的阿德拉尔多的传球头球破门，将比分扩大为2比0。阿德拉尔多当时刚在队中起步，后来成为俱乐部历史上最绝对的传奇之一，出场次数仅次于科克·雷苏雷西翁。第59分钟，琼斯射门击中横梁后，若阿金·佩罗打入3比0的进球。这是锁定胜局的最后一球，也开启了马竞的欧战夺冠史，如今球队已获得七座欧洲赛事冠军，其中四座是在迭戈·西蒙尼时代拿到的。

内卡体育场如今名为MHP竞技场，是足球历史的见证地，曾承办1974年和2006年世界杯、1988年和2024年欧洲杯，以及两场经典欧洲冠军杯决赛，例如1959年皇家马德里击败兰斯的比赛。其足球比赛容量为54812名观众，最多可容纳60449人。

该球场最近一次翻新于2024年完成，以承办当年的欧洲杯，不过其现有外观在2017年翻新顶棚时便已成形。球场拥有27公里长的管道用于加热草皮，是德国第六大体育设施。

附：1962年9月5日马竞3比0佛罗伦萨。马竞首发：马迪纳贝蒂亚、里维利亚、卡列哈、格里法、格拉里亚、拉米罗、阿德拉尔多、琼斯、门东萨、佩罗和科利亚尔。佛罗伦萨首发：阿尔贝托西、罗博蒂、卡斯特莱蒂、马拉特拉西、奥尔赞、马尔基、哈尔明、费雷蒂、米兰、德尔安赫尔和佩特里斯。进球：第8分钟琼斯1比0，第27分钟门东萨2比0，第59分钟佩罗3比0。主裁判：琴斯德（德国）。本场为1961-62赛季欧洲优胜者杯决赛重赛，在斯图加特内卡体育场进行，约4万名观众到场。

本文根据HolaNews的报道《Peiró, Jones, Mendonça, Stuttgart y el primer título europeo del Atlético hace 64 años》编译整理。查看原文