德国记者谈克勒舍将赴米兰：那里没有耐心

德国知名记者兼评论员马塞尔·赖夫在《图片报》上谈到了即将加盟AC米兰的马尔库斯·克勒舍。赖夫表示，克勒舍转投米兰并非眼下才有的传闻，早在今年6月左右就已被讨论，当时有说法称相关行程接近尾声、米兰对他有兴趣并已与他有过交谈。赖夫说，这件事在法兰克福并非人人都乐见，但这是足球生意中的正常走向。

赖夫认为克勒舍会去米兰，而那里的标准更高，可以用不同的数字做规划。他提到，从意大利方面听到的各种消息来看，克勒舍将真正获得全权，拥有极大的自主权：俱乐部先给他一些东西，再给他另一些东西，最终让他完全自由行动，而他必须借此把米兰带回昔日的辉煌。赖夫还提到，在意大利不会像法兰克福或其他经营稳健的俱乐部那样有那么多狭隘的顾虑，米兰方面对国际米兰近年来压过自己、以及罗马和拉齐奥这样难缠的近邻感到痛心，因此他们会认真投入、大把花钱。

赖夫接着说，克勒舍将获得权力和资源，而这正是法兰克福所希望看到的。他透露，双方的合同并非简单终止，而是协商解除，正因如此法兰克福方面对一笔补偿金颇为关注，据称金额在300万欧元左右。赖夫说这是他们记者的了解，而俱乐部内部也完全确信克勒舍会迈出加盟米兰这一步。

赖夫表示，这是克勒舍的下一步，是一家不同的俱乐部，标准不同，是另一套坐标体系。米兰的期望值巨大，而近些年球队的表现远低于这一标准。一方面，球队不必完全从零开始，可以在一个合理的水平上重新起步，有很多工作要做；另一方面，成功必须很快到来。赖夫说，米兰的两家俱乐部都被昔日的辉煌惯坏了，“耐心”这个词在意大利语里虽然存在，但在米兰几乎被从词典里删掉了。

赖夫认为这是一种祝福也是一种诅咒：你可以在合理可行的水平上开始工作并打造一些东西，只要不花太长时间。他举例说，米兰甚至与自己的传奇人物保罗·马尔蒂尼发生过冲突，而那正是事情不顺的时期。赖夫说，在米兰，如果成绩不来，他们不会留俘虏。

尽管如此，赖夫相信克勒舍有能力胜任，因为他已证明自己对人才有惊人的嗅觉。现在的问题是米兰是否会接受他的路线，即是否会说“我想押注年轻人，让他们成长和发展”，还是会要求“把现成的冠军球员带来”。赖夫提到目前米兰队中有卢卡·莫德里奇，并强调自己并非不喜欢莫德里奇，但这大致就是分歧所在：莫德里奇已经40多岁，而克勒舍却去寻找并引进了18、19岁的年轻人，比如纳撒尼尔·布朗等人，在这类球员身上他经常展现出极佳的眼光。

本文根据MilanNews的报道《Reif (Bild): "Krosche? Al Milan viziati, non esiste la pazienza: se i risultati non arrivano... È capace, ma accetteranno la sua linea?"》编译整理。查看原文