赫尔伯格解释米德尔斯堡轮换：轮换是为保持阵容深度

米德尔斯堡主帅金·赫尔伯格在球队战平加的夫城后，解释了自己对阵容进行轮换的政策。上周六让威尔·兰克希尔轮休的决定成为这场比赛的一大话题，但赫尔伯格坚持认为这一决定是正确的，尽管他在中场休息时又派上这名前锋寻求改变，最终米德尔斯堡在落后两球的情况下追平比分。

赫尔伯格表示，他从上赛季吸取了教训，必须进行轮换。“我在一个赛季中学到的是，如果我不轮换阵容，那么三四个月后你们要问的一切都会围绕我们缺乏深度，”赫尔伯格说，“不管你是皇家马德里还是其他球队，你创造你所拥有的环境，你的工作方式只会创造这些。”

他进一步解释：“你可以一开始拥有不错的深度，但如果我不轮换，差距只会更大，然后两个月后我们就会说我们只有11名球员。所以这就是找到正确平衡的问题，而这是个棘手的部分。”

对赫尔伯格来说，平衡并不容易。他在加的夫城一战中因调整过多而受到批评，但他认为上月对阵米尔沃尔时——那场比赛他们同样在半场0比2落后——最大的问题是他调整得不够，导致上半场缺乏足够的活力。

谈到如何判断一名球员需要休息时，赫尔伯格透露了自己的思路：“这是所有因素的综合平衡（与球员交谈、在训练中判断、查看数据）。你需要和他们保持良好关系，试着了解他们，和他们交流，同时也要在球场上观察他们。”

“我们会有他们每场比赛之前所做工作的百分比，所以我们可以判断：这个数值有多高？然后有时候你还得去猜一猜，因为这最终是你唯一能做的。”

赫尔伯格强调，这是他自己而非他人的职责：“我理解这不是别人该考虑的工作，这是我的。我会尽力为每场比赛管理好球队，尽力让他们以最好的方式准备，在这里赢球，并在一个月后赢球。这是我的工作，不是别人的。有很多决定很正常，这就是我们在这个角色中所做的，努力找到正确的方式，这也是你一直要尝试去做的。”

本文根据Teesside Live的报道《Kim Hellberg explains his Boro squad rotation and how he judges who needs it》编译整理。查看原文