迈尼昂用身体挡出必进球 米兰守住胜局

AC米兰门将迈尼昂在对阵亚特兰大的比赛中用一次非常规的扑救守住了球队的领先优势。比赛第83分钟，扎帕科斯塔进入米兰禁区，在没有受到太多阻碍的情况下直面迈尼昂。法国门将主动出击缩短距离，在对方起脚时尽可能张开四肢封堵视线，最终用身体最疼痛的部位将球挡出，而这次射门此前被很多人视为必进球。

原文描述，梅阿查球场在最后二十多分钟里气氛几度变化。加埃塔诺的进球几乎没有引起太大反应，看台的态度是球队踢得足够好，丢一球无妨；克尔斯托维奇的进球则让担忧转向恐惧，球迷开始预感到最后阶段会很难熬。当扎帕科斯塔出现在迈尼昂面前时，球场一度陷入沉默，那从射门到结果之间的一瞬间仿佛无比漫长。

迈尼昂挡出射门后，许多人的反应像庆祝进球一样，但他本人倒在地上疼痛难忍。文章指出，他清楚地知道自己为米兰保住了一个在踢出精彩上半场后难以解释的结果。这些积分与进球者贡献的积分一样计入排名，也被视为对夏天种种疑问的一种回应。

报道回顾了迈尼昂夏窗期间的处境：他带着满腹心事前往世界杯，不知道回归时会遇到怎样一支米兰，甚至可能问过自己是否真的愿意回到这支球队。他现有合同签到2031年，对俱乐部而言保障充分，但迈尼昂自尊心强、有野心，希望赢球并参加欧冠。世界杯上，他随队在与英格兰的三四名决赛中丢了六球，随后又出现巴雷西葬礼的争议，米兰球迷希望他以队长身份出席，此外还有阿莫林批准他和拉比奥延长假期引发的讨论。

回到米兰内洛后，这些问号如烟消散。迈尼昂向阿莫林报到，认识了新的门将教练，此前他与阿莱格里带来的克劳迪奥·菲利皮关系密切。他以一贯的认真、细致和并不算柔顺的性格重新投入训练。文章最后写道，这次对扎帕科斯塔的扑救不只值三分，对这支年轻且仍在建设中的米兰来说，如果连续被追三球，对球队心理将是致命打击。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Ma avete visto come Maignan ha evitato il 3-3? Mike salva il Milan con una parata... molto speciale》编译整理。查看原文