比尔肖特球迷横幅嘲讽安德莱赫特拼写错误

比利时杯比尔肖特VA对阵安德莱赫特赛前，比尔肖特球迷在基尔球场看台上挂出多幅白色横幅、紫色字样，以此嘲讽安德莱赫特球迷上赛季杯赛决赛中的一处拼写错误。

这些横幅在开球前不久出现在看台上，最上方写着“Beerschot Cupfighters”。这句话并非普通的助威标语：上赛季杯赛决赛，安德莱赫特球迷曾想用同一句口号制作大型tifo，但横幅上写成了“Cupfigthers”，字母顺序有误。

这一拼写错误当时就遭到广泛调侃，显然也被对手球迷记了下来。比尔肖特球迷随后挂出第二幅横幅，上面写着“We 'spellen' ze van 't kaske naar de muur”，用文字游戏再次点出那次错误，使调侃变得毫不含蓄。

比尔肖特俱乐部历史丰富却动荡，曾多次重组、合并才得以存续，而13号会员编号始终保留，规模庞大而忠诚的球迷群体在其中发挥了重要作用。部分极端球迷过去曾因不当行为留下不良名声，但这并不能代表基尔球场球迷文化的全貌，比尔肖特球迷同样以营造气氛和幽默自嘲著称。

这次向安德莱赫特眨眼式的调侃，也将这一传统带到了比利时杯赛场。横幅在第一个球开出之前就把注意力引向两队之间的对立情绪，而场上此时还没有任何竞技层面的结果。

基尔球场的这个杯赛之夜因此在开球前就多了一层意味。主队球迷没有使用复杂的表达，安德莱赫特近期杯赛历史中的一次错误就足以构成一次犀利的刺击。球还没开踢，第一记嘲讽已经送出。

本文根据Voetbalfocus的报道《Beerschot-supporters zetten Anderlecht te kijk met sneer op ’t Kiel》编译整理。查看原文