多特蒙德700万镑争夺雷古拉，考彭面临西汉姆最大考验

西汉姆联球员招募主管尼尔斯·考彭自六月上任以来工作并不轻松。他此前艰难完成了以2200万英镑签下阿内·恩格尔斯的交易，创下英冠转会费纪录，尽管凯尔特人希望将这位比利时国脚留到欧冠资格赛结束后再放人。所罗门加盟西汉姆的谈判也一波三折，最终在8月10日敲定。莫拉托和阿达马·博伊罗则在截止日才加盟，考彭在时间紧迫的情况下完成了这两笔交易。

不过，考彭可能面临上任以来最大的考验。据Hammers News上月披露，考彭计划在一月求购马塞洛·雷古拉，这位19岁的进攻型中场目前效力于其祖国波兰的卢宾扎格勒比。然而，外界普遍认为雷古拉是“多特蒙德预定球员”。卢宾扎格勒比前主席帕维尔·耶日已证实这一点。

耶日表示：“多特蒙德正在为未来规划马塞尔·雷古拉。”他补充说，雷古拉穿上黄黑球衣只是时间问题，“我们看看是冬天发生，还是等到明年夏天。”德国媒体《鲁尔新闻报》现在报道称，在雷古拉波兰成年国家队首秀、帮助球队在欧国联6比0大胜罗马尼亚后表现出色，他已成为多特蒙德一月转会窗的头号目标。

在阿森纳九月同意让伊桑·恩瓦内里租借加盟多特蒙德之前，曾有一架私人飞机等待将雷古拉送往信号伊杜纳公园。如今可能已有新的航班被包下。多特蒙德体育总监奥勒·布克本周接受德国天空体育采访时未确认雷古拉是否会加盟多特蒙德，但大门显然仍然敞开。

布克说：“我们会继续像夏天那样做。基本上，我们目前很活跃，自然会环顾市场，关注我们可能仍有需求的位置。我们时不时会进行对话并保持联系，这是不言而喻的。”

卢宾扎格勒比似乎准备以约700万英镑的价格放走雷古拉。这家波兰甲级联赛俱乐部八月曾接受西汉姆的英冠竞争对手伯恩利相同金额的报价，但这位波兰宝贵资产拒绝了转会至特夫摩尔。考虑到伯恩利本赛季迄今的糟糕表现，这或许对他本人是好事。

随着时间推移，考彭在西汉姆的夏季操作看起来越发成功。但雷古拉似乎注定要像特洛伊·帕罗特一样，成为那些难以触及的转会目标之一。

本文根据Hammers News的报道《£7m tug of war - Dortmund are giving Koppen his biggest West Ham test》编译整理。查看原文