纳瓦内里误吃红牌 多特租将表现遭批

从阿森纳租借加盟多特蒙德的19岁小将纳瓦内里，在周六德甲对阵柏林联合的比赛中开场仅数秒就遭遇惊魂一幕。他因对汤姆·罗特的一次凶狠拼抢，被主裁判丹尼尔·施拉格误出示红牌。纳瓦内里当时对这一判罚感到困惑，但施拉格很快意识到自己从口袋中掏错了牌，随即纠正错误，改出示黄牌，允许他继续比赛。

不过，这次早早到来的黄牌让纳瓦内里此后的发挥受到限制。他在比赛中未能拿出理想表现，第60分钟过后被换下。德国媒体对他的表现提出了批评。《图片报》将球队的开局形容为“堪称爆炸性”，并把纳瓦内里的拼抢称为“野蛮”。当地报纸《鲁尔新闻》则给出5分（满分10分）的评分，认为他尚未证明自己的价值。

各媒体评价并不一致。Goal称纳瓦内里是他在场60分钟里多特蒙德最具威胁的球员，但也有评价认为他“基本隐身”。《Ran》的批评更为严厉，给出5分，称其表现“总体消极”，特点是“控球糟糕”和“射门不准”。

多特蒙德体育总监尼尔斯-奥勒·布克批评球队缺乏勇气，他说：“我们很失望。我们本想做得更多。”“要在身后制造空间，你需要在全场范围内踢得更有勇气。我们开始这样做太晚了。当我们更大胆时，我们踢出了真正的好球，也能够给对手施压。”

这位英超历史上最年轻的出场球员已为多特蒙德在德甲和欧冠中出场7次，其中4次在联赛中首发，但尚未在欧战中进入首发阵容。多特蒙德本周早些时候0比1不敌博多/格林特，周二将对阵阿塞拜疆球队萨巴赫，力争取得该项赛事中的第二场胜利。

本文根据每日镜报的报道《Ethan Nwaneri shown red card by mistake as Arsenal loanee's Dortmund struggles continue》编译整理。查看原文