蒙彼利埃32-14胜巴斯，英式攻势橄榄球受考验

冠军杯首轮，蒙彼利埃以32比14击败巴斯，用一场强硬、老派的比赛给近来以疯狂进攻著称的英格兰橄榄球上了一课。蒙彼利埃上赛季打进Top 14决赛，并在同一赛季从巴斯手中接过挑战杯冠军，此番面对英格兰劲旅，他们用身体对抗和纪律性掌控了局面。

蒙彼利埃的四次达阵中，第一次和第二次体现了法国式的灵动，但真正奠定基调的是下半场中段的一次突破，那次进攻最终没有换来达阵，而是赢得了一次罚球。哈斯廷斯上半场命中一次罚球，帮助蒙彼利埃在半场结束时只落后4分；接近第60分钟时，他的第二次罚球将客队领先优势重新扩大到4分，蒙彼利埃此后再未让出领先。

巴斯全场控球不少，但一波又一波的进攻撞上蒙彼利埃强硬的身体对抗。巴斯的纪律问题贯穿全场，在争球点多次被贝科涅和阿拉克布压制，清障时也显得松散。本赛季巴斯在英超的三场比赛共产生243分，上周末负于北安普顿一役出现18次达阵；本场共有6次达阵，气氛却更像熔炉而非狂欢。

阵容方面，巴斯本场的首发与去年赢得挑战杯决赛的那支队伍更为接近，而蒙彼利埃的阵容与本赛季夺冠时相比变化更大，换句话说，这远不是蒙彼利埃的最强阵容。蒙彼利埃的英格兰中锋阿尼亚恩乌面对两名英格兰中场对手表现出色，他上半场结束前的突破本可转化为一次精彩达阵，但哈斯廷斯的传球向前。下半场开始后，他的柔和手法又参与了蒙彼利埃的达阵。

随后比利·武尼波拉登场，提醒英格兰人在法国还有多少八号位球员。巴斯这边，年轻的阿瑟·格林在争球底部的一次捡球、变向和冲刺帮助球队在半场结束前取得领先，这也是巴斯本场第二次、也是最后一次达阵。下半场开始不久，科卡纳西加未能接住一次简单的传球，错失在角落达阵的机会，成为比赛的转折点之一。

苏格兰 fly-half 哈斯廷斯面对国家队主力拉塞尔交出了一场成熟的表现。拉塞尔上半场表现出色，下半场却陷入沮丧，第60分钟过后，他的指尖传球被塔奥菲费努阿截获，后者完成个人第二次达阵，也是蒙彼利埃第三次达阵，将巴斯推入真正的困境。

这场比赛提醒人们，英超近来那种大开大合的进攻并非唯一答案。蒙彼利埃用强硬的身体对抗和罚球得分证明，老派打法依然有效。

本文根据The Guardian的报道《Meaty Montpellier leave Bath reeling and offer Prem French lessons》编译整理。查看原文