利兹联与曼联的仇恨从何而来 弗格森也曾困惑

利兹联将在周日主场迎战曼联。据《每日邮报》足球编辑伊恩·拉德曼报道，这两家俱乐部之间的敌意色彩浓烈、根深蒂固，在英格兰足坛少有匹敌。文章试图回答一个问题：两队既不共处一城，也不在同一郡，历史上也没有单一的重大事件或比赛可供仇恨生长，这种敌意究竟从何而来。

前利兹门将保罗·罗宾逊回忆，自己在利兹青训时就很清楚这段恩怨，无论年纪多小都能感受到。当时主场比赛可以选择当球童，有些队友嫌冷嫌湿不愿去，但一到曼联来访，名额立刻被抢光，所有人都想站到客队球迷面前，亲身感受那种气氛。

文章提到几个常被视作标志性节点的事件：1992年坎通纳从利兹转投老特拉福德，以及五年后曼联队长罗伊·基恩与阿尔夫-因格·哈兰德在比赛中首次结下梁子。但报道认为，两队的嫌恶与猜疑远比这些更早。前曼联主帅弗格森上世纪80年代从苏格兰来到英格兰时，就对这种敌意感到意外——他早年一次去考察利兹联对水晶宫的比赛时，被人骂作“曼彻斯特混蛋”，还被一杯牛肉汤砸中头部，回到俱乐部后他不禁追问这股敌意从何而来，装备管理员诺曼·戴维斯回答：“是从上世纪60年代来的。”

1963年约翰尼·吉尔斯从曼联转投利兹，被认为可能更为关键。吉尔斯后来与利兹联凶悍的球风画上等号，球队在上世纪60年代末和70年代初两夺英格兰顶级联赛冠军。前曼联中场、欧洲冠军杯得主帕特·克雷兰德对此说得很直接：“唐·里维那支利兹联从未得到应有的认可，也许是因为他们的行事方式。人们对马特·巴斯比爵士治下曼联的成功心怀勉强的敬意，因为我们的踢法。但对利兹联没有敬意，这在一定程度上解释了这段恩怨。”

利兹最著名的球迷之一加里·爱德华兹自1968年以来几乎没错过一场利兹的比赛（疫情时期除外）。他打趣说自己拒绝粉刷任何红色的东西，有时还会免费把红色盖掉，“我只免费刷一遍”。他说，从利兹的角度看，曼联总觉得自己对一切都有天赐的权利，“他们自视甚高，也许确实有点看不起我们，觉得足球圈所有人都该为他们让步。这不是嫉妒，我开始看球时我们经常赢他们。但在利兹，我们就是觉得不会向任何人低头，尤其是他们。”

跨越分界线的球员至今仍被提起。李·夏普1996年从老特拉福德转投约克郡球队，至今仍被朋友叫作“人渣”。已故的戈登·麦克奎因1978年反向转会，30年后在一场季前赛中遭到持续辱骂，最终决定提前回家。文章还提到，弗格森与利兹俱乐部大使、苏格兰同胞埃迪·格雷的友谊，是两家俱乐部在董事会层面始终能保持和睦的原因之一。

弗格森在1994-95赛季的一本日记中记录了一次在约克郡输球后的感受：“你能感受到那种仇恨和敌意。赛后我对球员说，‘现在你们知道在这里输球是什么滋味了。’利兹的球迷很糟糕……那种仇恨真的令人难以置信。”不过报道也指出，利兹方面承认事情有时越过了界线，一位利兹消息人士说：“但这不是单向的。我在老特拉福德的董事包厢里也遭到过恶毒的辱骂，我这辈子从未经历过那样的事。”

两队近年交手不多，2004年至2020年间只碰过两次，但紧张关系延续至今。2022年曼联表达兴趣时，前利兹中场卡尔文·菲利普斯拒绝转投曼联，改投曼城；更早两年，拉什福德因发布欢迎利兹重返英超的社交媒体内容，在本队球迷反弹后被迫删除。罗宾逊说：“如果你为这两家俱乐部中的任何一家踢球，你别无选择，只能理解它。”

本文根据Daily Mail的报道《Eric Cantona's transfer, Roy Keane and Alf-Inge Haaland's infamous clash, players called 'scum'... Sir Alex Ferguson was surprised by the deep hatred between Leeds and Man ...》编译整理。查看原文