三届NBL冠军香农看女儿代表澳大利亚宝石队出战

三届NBL冠军马特·香农正在马来西亚，观看女儿伊丽莎·香农代表澳大利亚宝石队出战FIBA U18亚洲杯。澳大利亚队将在今晚的半决赛中对阵中国队，有望再夺一枚金牌。

31年前，马特·香农曾身披绿金战袍参加FIBA U19世界锦标赛。如今看着女儿为国出战，这位50岁的三届NBL冠军说，自己有一种“巨大的自豪感”。他的NBL生涯横跨15个赛季，和女儿一样，他也曾就读于堪培拉的澳大利亚体育学院，如今伊丽莎在澳大利亚篮球卓越中心训练。

“这届赛事到目前为止，每一场国歌奏响时我都热泪盈眶。那是喜悦的泪水，因为我知道她实现了一个自己努力奋斗的目标，”香农对basketball.com.au说。“作为父亲，看到伊丽莎穿着绿金战袍在场上，感觉非常特别。她穿13号也特别酷，那是我打球时的号码。我觉得这不是故意的，只是个有趣的巧合，但对我来说更加特别。”

伊丽莎今年帮助维多利亚都会队夺得全国U18冠军，并进入卓越中心。但她的父亲说，这一成就之所以意义重大，是因为她走过的路并不平坦。“她的旅程并不顺利。伊丽莎今年才第一次参加全国锦标赛，是以最高年龄段U18球员身份，此前多年她曾被多支球队裁掉，”香农说。“她在青年生涯大部分时间里都不受关注，但她一直坚持努力。”

香农表示，作为父亲，看着孩子遭遇挫折很难受，这也让他回想起自己职业生涯中的低谷。“那些失望总是激励我更加努力，去证明别人看错了，我在伊丽莎身上看到了同样的决心。我们一直告诉她，面对失望时她可以选择：放弃，或者更努力去证明别人看错了。她一直选择后者，我们为她感到无比骄傲。”

伊丽莎在本届亚洲杯上表现亮眼，场均得分超过9分，三分球命中率达到44%。她的父亲将她的成长归功于在卓越中心信心的提升。“她的进步巨大，尤其是今年早些时候搬到卓越中心之后。作为父亲，我能看到她的信心在增长；作为教练，我能看到她的篮球智商、决策能力和对比赛的理解提升了很多。她更强壮、更敏捷，正在发展打两个后卫位置的多面性。”

香农还提到，伊丽莎其实没怎么看过他打球，但他承认投篮能力确实在这个家庭里传承。“我希望能把功劳算在我头上。我自己是个射手，一直重视并鼓励投篮。我知道如果伊丽莎能高水平投篮，无论她想去哪里打球，都会为她打开大门，”他笑着说。“她已经比我投得更好了，希望她能继续进步。”

香农说，参加亚洲杯的经历对女儿的未来发展非常宝贵。“作为队里最年轻的球员，她能从中收获很多。出国旅行、与不同国家交手、体验国际篮球，会帮助她作为球员和人成长。我希望这能给她信心，让她相信自己属于这个水平，同时也让她看到还需要继续努力的地方。”澳大利亚宝石队与中国队的半决赛将于澳大利亚东部夏令时间晚上10点进行。

本文根据Basketball.com.au的报道《'Tears of joy': Gem's NBL father is filled with pride》编译整理。查看原文