兰代尔季前赛16分6篮板 老鹰内线补强

亚特兰大老鹰在季前赛收官战对阵达拉斯独行侠，中锋乔克·兰代尔交出了一份亮眼的数据：16分、6个篮板、5次助攻和1次盖帽，投篮5投4中，三分球4投3中。

这样的表现也让人回想起老鹰在上赛季季后赛首轮对阵最终夺冠的纽约尼克斯时缺少了什么。兰代尔的缺阵让老鹰少了一位可靠的前场轮换球员，本可以在对位尼克斯时给对手制造更多麻烦。

兰代尔的2025-26赛季在4月1日对阵奥兰多魔术的比赛中提前结束，他遭遇右踝高位扭伤。当时戈加·比塔泽在兰代尔一次扣篮尝试中拉拽其肩膀将其拉倒，被吹罚二级恶意犯规并驱逐出场。这次伤病最终使他无缘老鹰与纽约的季后赛首轮系列赛，而球队当时正急需前场的身高、对抗和稳定产出。

受伤之前，兰代尔为老鹰出战23场，场均得到9.1分和4.1个篮板。这些数字并不算突出，但他不需要大量进攻球权就能做出贡献的特点让他颇具价值。面对身体对抗强硬的尼克斯，多一名能抢篮板、拉开空间并策应进攻的中锋，本可以让奎因·斯奈德拥有更多调整余地。这并非说兰代尔一人能改变系列赛结果，但多一位可靠的大个子去挑战纽约的前场，老鹰本可以打得更有竞争力。

对阵独行侠一役最令人鼓舞的或许是兰代尔的全面性。他不仅在篮下完成终结，还为队友创造机会，并用外线投篮拉开防守。5次助攻体现了他进攻端被低估的一环：当对手把注意力集中在杰伦·约翰逊和球队主要得分手身上时，一名能策动球权转移的中锋为老鹰提供了另一种选择。他的外线命中能力也能为约翰逊创造更多突破机会，这种空间价值在面对喜欢收缩禁区、逼迫对手外线出手的强硬防守时尤为重要。

当然，一场季前赛的表现并不能保证兰代尔整个赛季都能稳定输出。他能否保持健康、在常规赛中提供可靠的出场时间，最终将决定他的实际影响。但周五的表现说明了老鹰为何重视将他留下。球队并不需要兰代尔成为明星，只需要他在竞争更激烈时拿出稳定的贡献。如果他能保持健康，老鹰或许终于能收获上赛季季后赛所缺失的那份助力。

本文根据Soaring Down South的报道《Jock Landale just reminded Hawks what they were missing against Knicks》编译整理。查看原文