霍达尔球童风波 伊斯内尔与费雷尔发声

西班牙20岁选手拉斐尔·霍达尔在上海大师赛与球童发生不快，成为舆论焦点。事件发生在他对阵博蒂克·范德赞德舒尔普的比赛中，他因此收到一次警告。此后他在对阵卡斯珀·鲁德的比赛结束后为此道歉，但报道指出，这并不是这位马德里选手第一次对球童有不当举动。

赛场之内，霍达尔的表现同样抢眼。他成为上海大师赛历史上最年轻的半决赛选手，并在本次中国赛事中完成四次逆转，进一步提升了自己晋级都灵ATP年终总决赛的机会。接下来他将与世界前第一丹尼尔·梅德韦杰夫争夺一个决赛席位。

在播客节目“Nothing Major”最新一期中，美国前球员约翰·伊斯内尔谈到了这起风波：“我不为发生的事开脱，但有时候沮丧和炎热会让你不够清醒。他在这方面还需要改进。同时我认为他受到的批评有些过于严厉。我们说的还是一个非常年轻的球员，他在各方面都会成熟起来。很多网球选手比赛时就像高压锅，很难控制自己，社交媒体上的人也该冷静一下。”

西班牙戴维斯杯队队长大卫·费雷尔也对此事作出回应：“发生的事不让我担心，但显然我不喜欢。如今运动员非常受关注，这类事情经常发生。我不想为拉法开脱，但人有时会失去冷静、犯下错误。仅凭一次事件就对他下定论是不对的。他错了，他自己第一个清楚，但不要把结论下得太重。”

霍达尔目前世界排名第13位，本次上海大师赛期间他在对阵范德赞德舒尔普一战中因与球童的冲突被警告，赛后又在与鲁德一战后公开道歉。伊斯内尔和费雷尔都强调，这名年轻球员仍处在成长阶段，不应因单一事件被彻底定性。

本文根据Il Tennis Italiano的报道《Caso Jodar-raccattapalle, Isner e Ferrer usano il bastone e la carota》编译整理。查看原文