圣迭戈客场挑战银河，季后赛希望系于一战

洛杉矶银河周三晚主场2比0击败波特兰伐木者，这场胜利对球队有多重意义。银河凭借这场胜利从西部第九升至第八，改善了季后赛排位，同时把与排名在他们之后三支球队的差距拉开到6分。其中之一就是圣迭戈，后者周六晚将北上短途客场，迎来本赛季最关键的一战。

银河目前战绩为10胜11平9负、积39分，凭借马尔科·罗伊斯的一球一助攻超越科罗拉多升至西部第八，防线表现同样出色——此前上周日晚在圣路易斯，他们曾单场丢掉6球。银河主帅格雷格·范尼对球队在上一场糟糕表现后的回应表示认可。

“我认为在赛程紧密、一周非常忙碌的情况下，这是一场职业的表现，”范尼说，“在主场赢球非常重要。如果你想拥有一个成功的赛季，就必须在主场取胜。”

圣迭戈目前8胜12平9负、积33分，排名西部第12位。他们周三晚主场3比3战平休斯顿，加布里埃尔·皮拉尼在第86分钟打入一球，但圣迭戈在一场需要三分的比赛中曾以2比0领先却被追平。

这支去年以63分创下扩军球队纪录、夺得西部常规赛冠军的球队，如今带着七轮不胜（0胜4平3负）的战绩前往洛杉矶。圣迭戈目前落后季后赛席位5分，联赛还剩五场。

“你会明白这个联赛的关键是在赛季末找到自己的水平，这正是我们努力去做的，”本赛季贡献25个进球参与（12球13助攻）的安德烈斯·德雷尔说，“如果我们打进季后赛，我们会是不被看好的一方，我们只能去制造惊喜。”

考虑到圣迭戈赛季末段还要客场对阵西部前两名温哥华和圣路易斯，锁定季后赛席位可能并不容易。

本文根据Fort Worth Star-Telegram的报道《San Diego seeks playoff boost in pivotal clash with Galaxy》编译整理。查看原文