C罗母亲炮轰葡萄牙人不懂感恩

利雅得胜利队长克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的母亲多洛雷斯·阿韦罗就儿子与葡萄牙队主帅豪尔赫·热苏斯之间的风波公开表态。GE网络刊发了她最初接受《TV 7 Dias》杂志采访时的言论。

多洛雷斯承认自己流了泪。在罗纳尔多决定在丹麦比赛前夕离开葡萄牙队在哥本哈根的集训营之前，她曾劝他保持冷静。

“他对我说：妈妈，别担心，等我们大家在一起的时候我会说出真相，”多洛雷斯解释道。“于是我回答，好吧，儿子，把事情处理好。”

“我告诉他保持冷静，但无论如何，他的想法让他那么做了，”她接着说。“我们看看吧。我给了他全部支持，但没有起作用。”

她认为葡萄牙人不懂感恩，并因此提出批评，同时称儿子是“葡萄牙的英雄”。“但没关系，他为葡萄牙付出了很多，所以他永远会留在那里，”她指出。“他一直都是葡萄牙的英雄。他们没有给予他应得的认可。他们不重视克里斯蒂亚诺。这就是我们面对的葡萄牙人。”

罗纳尔多的母亲对儿子突然离开感到惋惜，借用了巴西人形容某人“从后门离开”的说法。即便如此，她相信事情仍可能朝着有利于他的方向转变。

“我感到难过，这很自然。这是一个打击，”她说。“我的儿子本可以从大门离开，但他从小门走了，不过没关系，上帝会处理好的。”

本文根据Goal.com的报道《After the tears: Ronaldo's mother opens fire on the Portuguese people》编译整理。查看原文