波尔多一欧元易主 跌至法国第六级别

波尔多俱乐部正处在最低谷，但至少还活着。这支曾经六次夺得法甲冠军的球队，如今已跌至法国第六级别联赛——半职业的Régional 1。本周五，波尔多将在法国巴斯克地区对阵巴约讷B队。

波尔多的坠落始于2020年。新冠疫情导致法甲赛季取消，收入损失加上联赛转播合作伙伴的崩溃，让俱乐部的美国老板撤资。波尔多进入财务托管，经历了多次破产程序，并在五年内五次降级，其中四次由反复的资不抵债造成。

波尔多曾拥有辉煌的历史。2009年5月30日，波尔多取得11连胜，第六次加冕法甲冠军。一个月前，它还赢得了联赛杯，并在半决赛于王子公园球场大胜巴黎圣日耳曼。2013年，波尔多第四次夺得法国杯冠军；2016年，它成为继马赛之后第二支赢得1000场顶级联赛比赛的俱乐部。这里曾培养出阿兰·吉雷瑟、克里斯托夫·杜加里、齐内丁·齐达内，以及更近的朱尔·孔德、奥雷利安·楚阿梅尼和马尔科姆。

上个月晚些时候，前主席热拉尔·洛佩斯将波尔多出售给分析公司Park Bench，售价为1欧元（约合1.60加元）。周一，俱乐部任命了新主席和新主教练，距离球队北上巴约讷只剩三天准备时间。

尽管处境艰难，波尔多的士气却出奇地高涨。队长德里丝·特里沙尔周四对地区日报《西南报》表示，重振这家曾经骄傲的俱乐部是“一生一次的机会”。新援、前比利时青年国脚巴普蒂斯特·吉约姆在接受当地电台采访时说，俱乐部的故事“可以被改写”。

另一个积极进展是前波尔多后卫保罗·贝斯被聘为助理教练。已退役的球迷宠儿伯努瓦·特雷穆利纳斯现年40岁，正计划复出帮助他九岁时就加入的俱乐部。此外，六名一线队球员同意将职业合同转为业余合同。

挑战依然存在。新老板下个月将出庭提供财务计划的最新情况。局势仍然脆弱，球场上无疑还会有挫折。但人们感觉最糟糕的时期已经过去。

本文根据Winnipeg Free Press的报道《Opinion: Rock bottom best thing to happen to Les Girondins》编译整理。查看原文