全黑队哈卡战舞的起源与经典回应

哈卡是毛利人古老的传统仪式，由于年代久远，已无法确定它最早表演的具体日期。欧洲人最早目睹哈卡是在18世纪：1769年，约瑟夫·班克斯和詹姆斯·库克在首次航行至新西兰时，将哈卡记录为“充满力量且凶猛”。

哈卡进入体育领域始于1884年，新西兰第一支橄榄球联合会在悉尼访问澳大利亚时表演了哈卡。1888年10月3日，一支“新西兰本土队”首次访问英国，在对阵萨里队的巡回赛中表演了哈卡。1905年，“全黑队”这一名称随着他们访问英国而诞生，那支队伍后来被称为“原版”。全黑队在对阵苏格兰和威尔士的测试赛前表演了著名的“卡马特”哈卡，这首哈卡由毛利酋长特劳帕拉哈于1820年创作。不过，全黑队在本土以及每场测试赛前都表演哈卡的传统，直到1986年才成为惯例。

1987年首届橄榄球世界杯前，全黑队球员巴克·谢尔福德着手改革哈卡，以使赛前表演更有组织、动作同步并执行到位。据称谢尔福德当时对队友说：“如果我们要做，就要做对。要么好好表演哈卡，要么干脆不表演。投票决定你们想走哪条路。”谢尔福德和队友希卡·里德随后教授并训练全黑队队员正确的发音和动作，以及哈卡的重要性。在1987年新西兰世界杯上，谢尔福德已担任队长，全黑队首次在新西兰本土表演了哈卡，并最终捧起奖杯。

就哈卡的含义而言，“卡马特”是一首传统毛利诗歌的吟诵，讲述生命、死亡与坚韧。如今全黑队更常表演的哈卡是“卡帕奥潘戈”，首次表演于2005年8月，在达尼丁对阵南非的三国赛测试赛前。该哈卡包含由队长塔纳·乌马加带领的加长且极具攻击性的开场，其中以拇指划过喉咙的动作为亮点。

多年来，对手球队有过不少著名的哈卡回应。1996年在惠灵顿，澳大利亚队决定完全无视哈卡，背对全黑队；此前在1991年橄榄球世界杯半决赛前，澳大利亚名将大卫·坎佩塞选择无视哈卡进行踢球练习，那场比赛澳大利亚获胜。2019年在横滨的世界杯半决赛前，英格兰队摆出V字形阵型，哈卡开始后英格兰球员越过中线并站定，官员试图让他们后退。英格兰后来因违反2019年世界杯关于文化挑战的规则被世界橄榄球联合会罚款2000英镑，该规则规定接受挑战的球队球员不得越过中线。英格兰最终以19比7获胜。

2007年世界杯，法国队在加的夫的世界杯四分之一决赛中对阵全黑队，令人难忘地排成一线走向全黑队，距离哈卡仅一米。法国以20比18获胜。法国队在2011年新西兰世界杯决赛前也以箭头阵型面对哈卡前进，最终在伊甸公园以8比7争议性地落败。2005年，全黑队同意威尔士橄榄球联盟的请求，重演一个世纪前1905年那场原始比赛的顺序，即哈卡在新西兰国歌之后、威尔士国歌之前进行。一年后的2006年，威尔士要求重演该顺序，全黑队拒绝，最终在更衣室而非观看的球迷面前表演哈卡。时任全黑队队长里奇·麦考为这一决定辩护，称哈卡“是新西兰文化和全黑队传统不可或缺的一部分”，并且“如果对方球队想胡闹，我们就在棚子里跳哈卡”。

两年后的2008年，另一场令人难忘的威尔士对全黑队哈卡场景上演：在加的夫哈卡结束后，威尔士拒绝散开移动，直到全黑队先动。尽管裁判乔纳森·卡普兰催促，双方在近一分半钟内都没有动作，直到麦考指示全黑队散开。威尔士半场以9比6领先，但最终以29比9惨败。2016年，爱尔兰队在芝加哥对阵全黑队，寻求111年来对新西兰的首胜。就在几周前，芒斯特教练安东尼·福利在巴黎的睡梦中去世，享年42岁，当时正值欧洲杯对阵 Racing 92 之前。面对哈卡，爱尔兰队排成八字形以纪念福利——他球员时代曾任爱尔兰和芒斯特的8号。爱尔兰最终以40比29取得对全黑队的惊人首胜。2023年橄榄球世界杯四分之一决赛前，爱尔兰队重复了同样的哈卡回应，但在巴黎以24比28输给全黑队。

2008年，在利默里克的托蒙德公园出现了一次独特的哈卡回应：芒斯特四人组道格·豪利特、鲁阿·蒂波基、莱米米·马菲和杰里米·曼宁走上前面对全黑队表演哈卡，其余芒斯特队友站在他们身后。类似事件最近在2026年也发生过，全黑队名宿马阿·诺努在作为南非俱乐部鲨鱼队球员时，在新西兰于德班的巡回赛前面对全黑队表演了单人哈卡。

哈卡虽然是橄榄球最著名、最知名的传统赛前仪式战舞，但斐济、萨摩亚和汤加等岛国也各有自己的版本。斐济表演“西比”，全队站成阵型，由一名领唱者带领，随后同步下蹲或屈膝，做出攻击性的手臂和手势，最后以爆发性的跳跃或跨步结束。萨摩亚表演“西瓦陶”，由指定吟唱者带领，球员从低姿或跪姿开始，然后起身做同步动作，包括拍胸、跺脚、攻击性手势和激烈的吟唱。汤加表演“西皮陶”，全队先围成一圈或跪成一圈，由中央的呼叫者带领，然后在场上散开成结构化阵型，包含深蹲、捶胸、有节奏的跺脚和攻击性的同步手势。

本文根据Sky Sports的报道《The All Blacks' Haka explained - plus rugby's other rituals》编译整理。查看原文