麦金尼斯：流浪者一月不打算大动作

流浪者主帅德里克·麦金尼斯表示，他希望在明年一月的转会窗期间，伊布罗克斯能够保持平静，无论是引进还是送走球员，都尽量控制在最小范围内。

流浪者主席安德鲁·卡文纳本周早些时候在与球迷代表座谈时透露，球队不打算在这个冬天再进行一次大规模重建，因为他们在夏天已经引进了14名新援。麦金尼斯认同这一思路，他正希望充分利用阵容新获得的稳定性。但这位流浪者主帅也希望董事会对新援的转会立场，同样适用于针对他核心球员的报价。

麦金尼斯说：“我和安德鲁以及吉姆（流浪者首席执行官吉莱斯皮）分别在几周前、凯尔特人那场比赛之后谈过。我们谈到了让一月不要成为让我们不安的窗口，谈到了保持阵容完整的重要性。我们觉得，到12月初，我们可能让伤员都恢复健康。那会感觉像是签下三名新球员，卡米·德夫林、横田大辅和劳伦斯·尚克兰会增强阵容。”“主席所说的反映了我们之间的对话。我们完全不指望在一月忙碌。对我来说，这非常动听，也值得为之努力。希望球员们能够专注于这个赛季，我们可以尽可能强大。”“当然，转会窗给你机会去应对伤病、状态下滑等等。这些事情总是存在。”“但除非有人为任何球员开出一个高得离谱的价格，我认为所有人都有一种感觉，而且主席显然也说了，我们想保持现有阵容。”

队长尚克兰在接受了腿筋手术后，原本预计要到新年才能复出。但麦金尼斯透露，如果球队本月晚些时候能淘汰阿伯丁，闯入12月13日的联赛杯决赛，这位前锋正在努力争取及时回归。

另一位伤员优素福·切尔米蒂遭遇了膝盖韧带断裂的重创，面临更长的缺阵期。但主教练向这位葡萄牙前锋发出挑战，希望他努力争取本赛季再次出场。麦金尼斯还确认，罗斯·麦克罗里将因腿筋拉伤缺席周六晚客场对阵邓迪的比赛。

麦金尼斯说：“这类伤病你可以走捷径，但你必须下苦功，才能回来时比以往更强大、更出色。”“不知不觉间，优素福就会回到我们中间。”“希望我们能在赛季结束前看到他，哪怕是赛季最后阶段。”“卡米、大辅和劳伦斯这些人大概在想争取12月初回归。可能还有一场杯赛决赛作为某种激励。当然，我们还有一场半决赛要踢。”“优素福会想着，如果可能，他必须努力争取在赛季结束前出场。理疗师和医生会在他面前放上所有这些小里程碑。他只需要一步一步、稳扎稳打地向前走。”“十有八九，今年再次出场对他会是个挑战。”“我想表达的意思是，他会有努力的目标。我不是在给他压力，我也试图说明这一点。”“但当你待在健身房里，尤其是冬天来势汹汹、队友们都去室外时，你必须找到让自己保持动力的办法。”“很可能他要到下赛季才能回来，但你永远不知道。他也许能在最后几场比赛中复出。”“失去优素福是巨大打击，毫无疑问。他拥有的天赋和技术特点会真正帮助我们。”“但他现在需要我们帮助他。希望通过投入所有需要做的工作，他能回来时比以往更好。”

与此同时，麦金尼斯警告球队，不能像上周战胜基尔马诺克那场比赛的下半场那样掉档。但他很高兴看到球员们在迎战史蒂文·普雷斯利执教的邓迪之前加倍投入训练。他说：“我给了很多人周一休息的选择，因为他们一直在奔波，但没有一个人选择休息。他们都来了。我们本以为这是个机会，让他们不去想足球，和家人待在一起等等，但除了少数受到流行病毒影响的人，他们都来了。”“这令人鼓舞——除非他们的家庭生活不太好，想回来上班！我和很多这样的球员一起踢过球！”“他们有权来。这不是一次测试。对我来说，真心就是如果他们想休息就休息。周日他们在群聊里都回复说想来，这很好。”“我们必须确保始终最大化努力和心态，准备好迎接下一个挑战。下一个挑战明天就在邓迪，这场比赛需要我们全神贯注。”

本文根据每日纪事报的报道《Derek McInnes responds to Rangers transfer comments from Andrew Cavenagh ahead of January window》编译整理。查看原文