内文：马坎亚与范戴克比较为时过早

格拉斯哥流浪者后卫奥尔韦图·马坎亚当选苏超9月最佳球员，他在加盟球队后的出色开局赢得不少赞誉，苏格兰足坛一些人士预测他未来能为流浪者带来数百万英镑的收益。但一位前苏格兰球星对将这位南非国脚与英超两位现代巨星相提并论嗤之以鼻。

马坎亚由主教练德里克·麦金尼斯以约300万英镑从美国大联盟球队费城联合签下，他很快与伊曼纽尔·费尔南德斯组成了稳固的防守搭档。这位22岁的球员帮助流浪者在各项赛事中取得七连胜，期间球队五次零封对手。

本周末流浪者落后凯尔特人两分，如果周六晚客场击败邓迪，而凯尔特人周日在菲尔公园对阵马瑟韦尔，流浪者就能再次反超。球迷和评论员都对马坎亚的迅速影响赞不绝口，但前苏格兰、切尔西和埃弗顿边锋帕特·内文在目睹这位后卫被与维吉尔·范戴克比较后，出面给这股热潮降温。

内文对CasinoHawks表示：“人们有点太激动了。我听到了‘约翰·斯通斯’的名字，也听到了‘维吉尔·范戴克’的名字。听着，现在还为时过早。真的非常非常早。”“但是，是的，他看起来确实是他们目前需要的答案之一。而且，苏格兰足球很有趣，因为很多不错的球员、优秀的球员来到苏格兰足球后需要一段时间才能适应。”

内文回忆自己职业生涯末期回到苏格兰时的经历：“我记得职业生涯末期回到这里时想，‘这应该没问题，这应该很容易。我一直在英格兰顶级联赛踢球。’然后你想，‘有人会慢下来吗？有人会做出聪明、不同的跑动吗？’或者就是疯狂。这里的比赛很极端，是另一种类型的足球。但他似乎直接就融入了，轻松融入。不过，是的，等等，再给他一点时间。”

内文补充道：“冬天要来了，很多球员在完整的苏格兰赛季中会发现不同和困难，尤其当出现一两次失误或事情不顺的时候。”“目前，是的，他看起来是德里克·麦金尼斯将要用来搭建基础的人之一。”

本文根据每日纪事报的报道《Olwethu Makhanya Rangers hype played down as pundit bamboozled by Virgil van Dijk comparison》编译整理。查看原文