弗兰科重返芝加哥火焰大名单

芝加哥火焰在周五美职联名单冻结前对一线队阵容做出两处调整，为葡萄牙中场安德烈·弗兰科在2026年回归扫清障碍。弗兰科因去年9月对阵迈阿密国际时遭遇前十字韧带撕裂，已缺阵超过一年，整个2026年都在伤病名单上。如今他终于被移出该名单，重新获得代表球队出战美职联的资格。

本周弗兰科已回归球队训练，周四还被拍到与一线队一同热身。为了给弗兰科腾出一个正式名额，28岁的本土青训中场毛里西奥·皮内达从正式名单被调整至补充名单。皮内达去年秋天签下的新合同结构允许这一变动，其工资帽占用通过分配资金被降低。皮内达填补的是克里斯·穆勒留下的补充名单位置，后者于今年夏天退役后被球队裁掉。

芝加哥火焰早已为弗兰科准备好一个国际球员名额，俱乐部在两周前对阵夏洛特FC的比赛前获得了该名额，短期内曾用于将南非出生的布罗迪·威廉姆斯调入一线队。

经过数月的不确定性，弗兰科重新融入一线队令人欣慰。这名中场去年8月从波尔图租借加盟火焰，在撕裂前十字韧带前的六场比赛中凭借多次出色表现赢得球迷认可。他的康复并未按计划进行，原本希望他能在世界杯休赛期后于今年夏天回归的期待早已落空。

尽管如今已进入正式名单并回归训练，但这并不意味着弗兰科已准备好出场。俱乐部医疗团队将在未来数日乃至数周内监控他的状况，以确保安全重返赛场，避免再次受伤的风险。

考虑到他自去年9月30日以来再未参加比赛，弗兰科本赛季很可能只会扮演有限角色，外界预期也应有所保留。在火焰目前使用的4-3-3或4-2-4阵型中，弗兰科可以出任近期由小塞尔吉奥·奥雷格尔和安东·萨莱特罗斯占据的 box-to-box 中场位置。

本文根据MIR97 Media的报道《André Franco Back on Active Roster, Nears Chicago Fire Return》编译整理。查看原文