巴西法院裁定南美杯半决赛次回合在马拉开卡举行

巴西高等法院于10月15日（周四）作出裁决，驳回了由弗拉门戈和弗鲁米嫩塞组成的联合体提出的暂停请求，维持了里约热内卢法院此前允许瓦斯科达伽马使用马拉卡纳球场的决定。这意味着南美杯半决赛次回合瓦斯科达伽马对阵博卡青年的比赛，将于10月20日（周二）在马拉卡纳球场举行，瓦斯科达伽马作为主队。

这场场地争议持续了数日。弗拉门戈和弗鲁米嫩塞联合体负责马拉卡纳综合体的管理，他们在10月13日（周二）里约法院作出有利于瓦斯科的裁决后，向巴西利亚的法院提出了上诉。据巴西媒体Ge报道，法院院长路易斯·费利佩·萨洛芒认为，通过这一特殊途径审理冲突实质问题的法律条件并不具备，因此维持了里约热内卢法院的裁定。

这一裁决的意义在于，它确保了比赛在马拉卡纳进行，但并不等同于对争议所有方面的最终判决。不过对赛程的影响是直接的，使得次回合的组织工作得以继续推进。

争议的起因是瓦斯科达伽马需要寻找容量更大的场地。其惯用主场圣雅努阿里奥球场的容量达不到赛事该阶段要求的至少30000名观众的标准。除了草皮维护问题，过程当中还曾提出安全问题，因为同一综合体内的马拉卡纳齐尼奥球场当时有一场弗拉门戈对博塔弗戈的篮球赛。

一项司法措施曾一度阻止使用该球场，但瓦斯科成功推翻了它。根据Ge对10月13日裁决的梳理，里约热内卢公共部基于安全、交通、物流和基础设施条件，支持在该场地举行比赛。

在联合体向巴西高等法院提出上诉之前，南美足联曾警告瓦斯科和巴西足协，如果马拉卡纳再次被禁止使用，比赛将移至巴拉圭举行。随着本周四裁决的公布，这一方案最终不再需要。驳回暂停请求避免了在次回合仅剩几天、组织工作已推进的情况下再次更改场地。移师他国并非小事：那将迫使重新审视行程和后勤，而比赛门票已经售出，里约热内卢的运营方案也已制定。

本文根据El Destape的报道《Fin a la disputa: se definió dónde jugarán Vasco da Gama vs. Boca Juniors por Copa Sudamericana》编译整理。查看原文