博伊德：斯特林患扁桃体炎 周末可出战

上周六（10月10日），流浪者在苏超联赛中于埃布罗克斯球场3-1击败基尔马诺克，将联赛连胜纪录扩大到六场。凯文·凯尔西和瑞安·纳德里面前共打入三球，成为头条人物，但右后卫杜容·斯特林提前离场，一度给这三分蒙上阴影。他在半场时被科斯塔·内德尔科维奇换下，上半场表现罕见地低迷。

斯特林在此前国际比赛日前1-0战胜凯尔特人的比赛中就已出现小伤，但主教练德里克·麦金尼斯仍让他首发登场，球队当时希望将各项赛事连胜扩大到七场。然而这位26岁球员却在中场休息后被意外换下。考虑到斯特林自加盟格拉斯哥以来伤病不断，埃布罗克斯看台和社交媒体上立即出现担忧，人们害怕这位前切尔西青训球员又遭遇了一次代价高昂的身体问题。

不过，麦金尼斯在赛后媒体采访中迅速澄清，提前换人的原因是生病，而非腿筋或小腿问题。前流浪者射手克里斯·博伊德随后也强力印证了这一说法。

在周一（10月12日）播出的Go Ballistic播客节目中，博伊德透露了他收到的关于斯特林身体状况的内部直接反馈，基本打消了外界对其长期缺阵的担忧。他说：“杜容·斯特林半场被换下，这值得担心吗？我们被告知没事，没什么可担心的。是扁桃体炎。所以他下周应该没问题。也许如果周中有比赛，你得了这种病，可能会有些吃力，但你可以想象杜容·斯特林下周末会没事，那将是登斯公园的一场硬仗。”

博伊德的更新让麦金尼斯大大松了一口气。在流浪者目前的不败势头中，麦金尼斯已非常依赖斯特林的战术多面性、防守意识和跑动能力。

斯特林患上扁桃体炎，也在很大程度上解释了他对阵基尔马诺克时上半场的低迷表现，因为身体疲劳和发烧通常伴随这种感染。对流浪者来说幸运的是，周中没有欧战或杯赛任务，斯特林有一周的恢复时间来战胜病毒、恢复体能。麦金尼斯正在为客场对阵邓迪的硬仗做准备，届时保持防守稳固是延续争冠势头的关键，拥有完全健康的斯特林可供调遣将至关重要。

本文根据Rangers News的报道《Kris Boyd reveals what he’s been told about Dujon Sterling after Rangers vs Kilmarnock worry》编译整理。查看原文