莱斯特城伤情：查普林斯莫尔本有望复出

莱斯特城本周末将在王权球场迎战唐卡斯特，球队急需一场胜利。上轮联赛，拉塞尔·马丁的球队主场1-3不敌彼得堡，目前仅比降级区高出1分。唐卡斯特与莱斯特城积分相同，但凭借净胜球优势排名靠前。马丁面临巨大压力，许多人警告他如果局面没有改变，可能面临下课。

马丁希望本周末能迎回康纳·查普林和威尔·斯莫尔本，这两名夏季新援上周的比赛都未能赶上。查普林因伤错过了又一场比赛，他在8月底联赛杯输给伊普斯维奇的比赛中首发，之后在对阵米尔顿凯恩斯的比赛中早早被迫离场。对阵彼得堡的比赛对他来说也为时过早，但马丁坚称他训练“非常出色”，并在1-3输球后似乎确认他本周末可以入选。

斯莫尔本则迫切希望在本周末完成俱乐部首秀，他此前缺席了对阵斯蒂夫尼奇和彼得堡的比赛。马丁在谈到两人时说：“我们有威尔·斯莫尔本和康纳·查普林，他们将在重要时刻成为我们的重要球员。他们下周会回归。”预计马丁将在赛前新闻发布会上提供关于两人的最新消息。

后卫杰登·约瑟夫预计将在周五得到最新消息，马丁最近坚称他将缺席“几周”。约瑟夫已经错过了最近三场比赛，可能的回归日期是11月10日主场对阵沃尔索尔。

门将雅库布·斯托拉尔奇克的十字韧带伤势已确认，他将缺席本赛季剩余比赛。马丁说：“不好。我为这个大个子感到非常失望。他本赛季将缺席。他的膝盖伤势真的很不起眼。唯一的安慰是他和本（纳尔逊）将一起进行康复，他们的情况非常相似。”

中后卫纳尔逊在季前赛遭遇十字韧带伤势，手术后一直缺阵。马丁说：“对本真的很失望。对他和我们来说都很悲伤。他将缺席本赛季大部分比赛。他的十字韧带撕裂了。他下周需要手术。所以现在我们对本的工作，就是支持他度过难关，确保他仍然感觉自己是其中一部分。我本周已经和他谈过这件事。他肯定会在某个时候发挥作用，但我们需要先完成手术，然后看看他想做什么以及如何帮助。他有很多方式可以帮助，因为他是一个聪明的年轻人。我真的很失望，因为他在场上场下都是这家足球俱乐部的巨大财富。我们肯定会想念他。这可能是我们季前赛唯一的负面消息，而且是个大问题。”

本文根据Leicester Mercury的报道《Chaplin, Smallbone, Joseph - Leicester City injury news and return dates ahead of Doncaster》编译整理。查看原文