奥林匹亚科斯回应帕纳辛奈科斯投诉，披露协助莱索尔手术

奥林匹亚科斯就与帕纳辛奈科斯之间围绕纪律投诉的持续争端，发表了一份措辞强硬的声明。声明中披露，奥林匹亚科斯主席乔治·安杰洛普洛斯曾于去年11月批准其合作外科医生为马蒂亚斯·莱索尔进行手术。

根据声明，帕纳辛奈科斯、莱索尔及其代表曾联系荷兰骨科医生尼克·范戴克，为这位法国中锋进行治疗。奥林匹亚科斯表示，该医生在希腊与俱乐部有独家合作关系，需要特别许可才能接手此病例。

奥林匹亚科斯在声明中表示：“我们理解帕纳辛奈科斯篮球俱乐部及其老板对奥林匹亚科斯及其成员的执念；然而，也许你们可以在起草投诉的间隙，抽出一点时间，向体育公众告知一件关于你们自己运动员健康和职业生涯的真正重要的事情？距离那时已经过去相当长一段时间了，但针对奥林匹亚科斯及其主席的仇恨似乎不仅蒙蔽了你们的判断力，也蒙蔽了你们的记忆。”

俱乐部随后详细说明了其在安排这位法国中锋治疗过程中的参与情况。“奥林匹亚科斯篮球俱乐部今天向体育公众通报去年11月发生的事件，涉及篮球运动员马蒂亚斯·莱索尔的健康以及他接受的手术，手术由著名骨科医生尼克·范戴克——我们团队的密切合作者以及乔治·安杰洛普洛斯先生的私人医生——执行。帕纳辛奈科斯篮球俱乐部与这位法国中锋及其代表一起，联系了荷兰教授尼克·范戴克医生，以治疗该运动员的医疗问题。他们被告知，范戴克医生在希腊与奥林匹亚科斯保持独家合作关系，只能在特别许可下接手马蒂亚斯·莱索尔的病例。帕纳辛奈科斯篮球俱乐部主席联系了奥林匹亚科斯篮球俱乐部副主席，请求我们的许可，球员代表也做了同样的事。乔治·安杰洛普洛斯先生立即批准，并亲自联系了范戴克医生告知此事。”

奥林匹亚科斯最后呼吁对方承认这一帮助。“对我们来说，运动员——或者任何人的——身心健康都是不容谈判的。鉴于你们有充足的时间起草毫无根据的指控，你们本也可以就如此严肃和敏感的事情写一封简短的感谢信。”

本文根据Eurohoops的报道《Olympiacos responds to Panathinaikos complaints, reveals role in Lessort surgery》编译整理。查看原文